Terra 5 Steam
Bürstet Fugen und Strukturen sauber, nimmt das Wasser sofort wieder auf und reinigt bis direkt an die Wandkante.
Zwischen Tagesreinigung und Grundreinigung liegt in vielen Objekten eine Lücke. Der Pflegefilm im Linoleumflur wird Schicht für Schicht grauer. Die Sockelleiste behält ihren dunklen Rand, und die Objektleitung ahnt, was im nächsten Qualitätsgespräch kommt. Die Terra arbeitet mit Walzen und Dampf statt mit Grundreiniger. Sie wird im Putzraum mit Leitungswasser befüllt, rollt vom Parkplatz bis zur Fläche und hinterlässt den Boden trocken, bevor am Morgen die ersten Beschäftigten des Auftraggebers kommen.

Ihre Tagesreinigung läuft, die Flächen sind gewischt, und trotzdem zeigt der Auftraggeber bei der Begehung auf drei Stellen: den grauen Streifen vor dem Aufzug, die Fugen in der Herrentoilette und den Rand entlang der Sockelleiste. Das ist kein Fehler der Reinigungskraft. Das sind die Stellen, an denen Mopp und Wischpflege am Ende sind.
Auf Linoleum und PVC in Büros und Schulen liegt nach Jahren Wischpflege ein grauer Film aus Pflegemittel, Schuhabrieb und Staub. Jeder Wischgang legt eine Schicht dazu. Bis zur nächsten Grundreinigung wirkt der Flur bei jeder Begehung ein wenig stumpfer, egal wie sauber gewischt wurde.
In Sanitärräumen sammeln sich Urinreste, Kalk und Seifenreste in den Zementfugen, im Eingang und auf den Podesten des Treppenhauses Streusalz und Sand aus dem Winter. Der Bodenwischer der Tagesreinigung fährt darüber hinweg, die Fuge bleibt dunkel, und genau dort schaut die Hausverwaltung bei der Abnahme hin.
Einscheibenmaschine, Grundreiniger, Nasssauger, Sperrband, zwei Leute, eine Nacht. Dazu Kanister, die ins Auto und wieder hinaus müssen, und ein Boden, der stundenlang nicht betreten werden darf. So etwas plant man zweimal im Jahr, nicht dann, wenn der Flur es nötig hat.
Ein Reinigungsunternehmen betreut an einem Tag ein Bürogebäude, zwei Treppenhäuser und eine Praxis, und in jedem Objekt liegt ein anderer Belag. Ein Bürstensatz für das ganze Revier heißt: Sie laden morgens keine Pads für Linoleum, Teppich und Granit ein, sondern nur die Terra. Am Objekt stellen Sie den Seitenhebel für den Belag ein, den Sie vor sich haben.
Linoleum und PVC sind die Standardböden Ihrer Objekte und zugleich die mit dem dicksten Pflegefilm. Statt den Flur einmal im Jahr mit Grundreiniger zu strippen, fahren Sie ihn alle paar Wochen mit Dampf. So wächst der Film gar nicht erst wieder an, und Linoleum bleibt von stark alkalischen Mitteln verschont. Weil die Maschine im selben Gang absaugt, bleibt in den Nähten von Vinyl keine Feuchte stehen.
Die Fuge vor dem Urinal und die Fuge am Bodenablauf in der Teeküche sind die zwei Stellen, die Mopp und Bodenwischer nie hell bekommen. Die Walzen greifen bis in die offenporige Zementfuge, und was der Dampf löst, ist im selben Zug abgesaugt. Zurück bleibt kein Reinigerrest, der die nächste Verschmutzung bindet.
Teppichboden im Büro zeigt Laufstraßen vom Aufzug zum Drucker und Kaffeeflecken unter den Schreibtischen. Shampooreste aus früheren Reinigungen lassen den Flor schneller wieder grau werden. Die Terra arbeitet mit wenig Wasser, das sie sofort wieder absaugt. Der Flor bleibt frei von Rückständen und ist direkt begehbar.
In Eingangshallen liegt oft Granit, in älteren Foyers auch Kalkstein, Solnhofener Platten oder Betonwerkstein, und im Winter kommen Streusalz und Sand dazu. Säurehaltige Reiniger hinterlassen auf Kalkstein und Marmor matte Stellen und greifen auch zementgebundenen Beton und Betonwerkstein an, etwa wenn der Kalklöser aus dem Sanitärbereich versehentlich auf dem Eingangsboden landet. Wasser und Dampf lösen den Schmutz aus den Poren und greifen keinen dieser Steine an.
Für alle diese Böden reicht dieselbe Universalbürste, nur den Andruck stellen Sie per Seitenhebel ein. Mehr zu den Bodenarten
Ein Reinigungsunternehmen fährt die Maschine heute in der Praxis und morgen im Treppenhaus. Es setzt Kräfte ein, die keine Zeit für lange Einweisungen haben, und übergibt Flächen, über die um sieben Uhr die ersten Beschäftigten laufen. An diesen drei Punkten unterscheidet sich die Terra von Einscheibenmaschine und Nasssauger.
Praxis am Morgen, Schule am Nachmittag, Treppenhaus am Abend: Die Universalbürste bleibt drin, ob Linoleum, Fliese, Teppich oder Granit. Sie passen den Andruck per Seitenhebel an und fahren weiter. Für das Auftragen von Politur gibt es Spezialbürsten, für die Reinigung reicht die eine.
Die Terra 5 Steam wiegt etwa 29 kg. Über die Ladekante getragen, Hebel umlegen, und sie rollt auf ihren Transportrollen über den Parkplatz, in den Aufzug und über den Flur bis zur Fläche. Dort Hebel zurück und anfangen. Die beiden Tanks nehmen Sie vor der Fahrt heraus und leeren sie im Putzraum des Objekts.
Dampf bis 130 °C löst Fett, eingetretenen Schmutz und Wischpflegeschichten, für die Sie bisher oft einen Grundreiniger angesetzt haben. In den Tank kommt nur Wasser. Kein Kanister im Auto, kein Sicherheitsdatenblatt für dieses Mittel im Objektordner, kein Nachspülen, kein Neutralisieren.
Jede Objektleitung kennt den Finger des Auftraggebers, der bei der Begehung an der Sockelleiste entlangfährt. Mit der Bürstenseite reinigt die Terra bündig bis an die Kante. Weil sie vor und zurück fährt und leicht zu wenden ist, kommt die bündige Seite an jede Wand des Flurs.
So könnte der Grundreinigungsplan eines Reinigungsunternehmens mit mehreren Objekten aussehen. Die Angaben zur Dauer sind Erfahrungswerte aus Büroetagen und Treppenhäusern. Wie lange Ihre Etage mit dem dicksten Pflegefilm braucht, stoppen wir bei der Vorführung mit der Uhr in der Hand.
Die Tagesreinigung hat Papierkörbe und Schreibtische erledigt, die Flächen sind frei. Linoleumflur und Teeküche mit Dampf und kräftigem Andruck, danach der Teppich im Großraumbüro mit sanftem Andruck ohne Dampf. Um 20 Uhr ist die Etage trocken, am Morgen fällt der Unterschied im Flur als Erstes auf.
Drei Häuser hintereinander. Eingangsbereich, Kellergang und, wo ein Aufzug fährt, die Etagenpodeste mit kräftigem Andruck, Fugen und Steinplatten mit Dampf, die Streusalzränder vom Winter gleich mit. Die Stufen selbst bleiben Handarbeit der Tagesreinigung. Tanks im Keller leeren, Maschine auf die Rollen, weiter zur nächsten Adresse.
Wenn kein Betrieb ist: Sanitärräume im Bürohaus mit Dampf und maximalem Andruck, danach die langen Linoleumbahnen in der Grundschule. Ein Vormittag statt einer Nacht mit Einscheibenmaschine, und ohne Sperrband, weil der Boden hinter der Maschine trocken ist.
Die Hausverwaltung braucht eine Mietwohnung kurzfristig abnahmebereit. Sie fahren die Wohnung am Freitag zwischen zwei Treppenhäusern mit: Fliesen in Bad und Küche mit Dampf, Laminat im Wohnzimmer mit wenig Wasser und sanftem Andruck, der Flur bis an die Sockelleiste. Weil nichts nachtrocknen muss, geht die Maschine direkt zurück ins Auto.
Sie reinigen selbst, Ihre Teams sind ohnehin im Objekt, und die Grundreinigung ist eine Leistung, die Sie unter Ihrem eigenen Namen erbringen möchten. Deshalb spricht bei Gebäudereinigern das meiste für die eigene Terra.
Mit einer eigenen Terra wird die Grundreinigung ohne Chemie zu einer eigenen Leistung, die Sie Ihren Auftraggebern zusätzlich zur Unterhaltsreinigung anbieten können: planbar in den Abendstunden, von eingewiesenen Tagesreinigungskräften ausgeführt, ohne Sperrzeiten und ohne Reinigerlager im Objekt. Die Maschine gibt es zum Kauf oder im Leasing. Eingewiesen wird in dem Objekt, in dem Ihre Kolonne sie zuerst fährt, und für Bürsten, Verschleißteile und Wartung haben Sie einen festen Ansprechpartner, auch wenn die Maschine zwischen mehreren Revieren wechselt.
Terra ansehen Service durch unsDeep-Clean passt, wenn Sie noch keine eigene Maschine haben oder ein Objekt im Vertrag ist, dessen Bodengrundreinigung Ihre Kolonnen neben der Tagesreinigung dauerhaft nicht schaffen. Wir kommen in festem Rhythmus, stimmen die Termine mit Ihrer Objektleitung ab und übergeben eine Fotodokumentation, die Sie an Ihren Auftraggeber weiterreichen. Die Tagesreinigung bleibt bei Ihnen.
So läuft die BehandlungFür Reinigungsunternehmen empfehlen wir die Terra 5 Steam: 35 cm Arbeitsbreite für Flure, Büros und Sanitärräume, Dampf für Pflegefilme und Fugen, etwa 29 kg für den Weg zwischen Kofferraum und Objekt. Für enge Podeste und kleine Sanitärräume ist die Terra 3 Steam mit 28 cm handlicher, und wer die Maschine oft tragen muss, nimmt die Terra 3 ohne Dampf mit etwa 22 kg. Wer Schulen, Sporthallen oder lange Flure im Vertrag hat, sieht sich die Terra 7 Steam an.
Bürstet Fugen und Strukturen sauber, nimmt das Wasser sofort wieder auf und reinigt bis direkt an die Wandkante.
Die Terra ergänzt das Leistungsverzeichnis Ihres Auftraggebers und den Hygieneplan in Praxen und Pflegeobjekten, sie ersetzt keins von beiden, und sie desinfiziert nicht. Was sie verändert, ist die Mechanik: In Fuge und Flor bleibt kein Reinigerrest, auf Linoleum und Laminat keine stehende Nässe, und der Boden ist sofort begehbar. Jeder Grundreiniger, den Sie dadurch nicht mehr führen, verschwindet auch aus dem Gefahrstoffverzeichnis und aus der Betriebsanweisung Ihrer Mitarbeiter. Die Pflegeanleitung des jeweiligen Belags gilt weiter. Welche Grundreinigungsintervalle im Leistungsverzeichnis sich mit Dampf in kürzere, leichtere Durchgänge aufteilen lassen, gehen wir bei der Vorführung mit Ihrer Objektleitung durch.
Das Foto ist bei einer Vorführung entstanden, auf einem ganz normalen Werkstattboden und ohne Nachbearbeitung. Die helle Fläche vorne ist ein einziger Durchgang mit der Terra. Alles dahinter wurde jahrelang gewischt.

Zur Terra-Maschine gehören eine Einweisung für Sie oder Ihr Team und ein fester Ansprechpartner für Bürsten, Verschleißteile und Wartung. Leasing, Service, Garantie und Zusatzprodukte stimmen wir persönlich mit Ihnen ab – privat wie gewerblich.
Wir reinigen ein Stück Ihres Bodens und zeigen alle Funktionen der Maschine.
Für Sie oder Ihr Team: Andruck, Absaugung, Tanks und Pflege, bis alles sitzt.
Für Fragen, Wartung, Bürsten und Verschleißteile wenden Sie sich direkt an uns.
Bei der Terra ja. Wer einen Reinigungswagen schiebt, hat die Bedienung nach wenigen Bahnen im Griff: ein Seitenhebel für den Druck der Bürsten, ein Hebel für die Absaugung, einer für die Transportrollen zwischen den Räumen. Die beiden gegenläufigen Walzenbürsten gleichen ihre Kräfte aus, die Maschine zieht nicht zur Seite, fährt vor und zurück und lässt sich am Flurende leicht wenden, sodass die bündige Bürstenseite an beide Wände kommt. Zu Kauf oder Leasing gehört eine Einweisung von etwa einer Stunde in einem Ihrer Objekte, für alle, die damit arbeiten. Wer bis dahin nur Mopp und Reinigungswagen kannte, fährt danach seine ersten Bahnen allein.
Die Terra 5 Steam wiegt etwa 29 kg, die Terra 3 ohne Dampf etwa 22 kg. Vor der Fahrt nehmen Sie beide Tanks heraus und leeren sie im Putzraum, dann tropft im Auto nichts. Über Parkplatz, Aufzug und Flur rollt die Maschine auf ihren Transportrollen, getragen wird sie nur über die Ladekante. Ob sie in Ihr Fahrzeug passt, prüfen wir bei der Vorführung direkt am Auto.
Eingangsbereich, Podeste, Etagenflure und Kellergang ja, die Stufen selbst nein. Sie bleiben Handarbeit der Tagesreinigung. Zwischen den Etagen fährt die Terra im Aufzug mit. Wo keiner fährt, wird sie getragen: Am leichtesten geht das mit der Terra 3 ohne Dampf, die etwa 22 kg wiegt, die Steam-Modelle wiegen etwa 29 kg. In Häusern ohne Aufzug ist es meist sinnvoller, Eingang und Kellergang maschinell zu fahren und die oberen Podeste bei der Tagesreinigung zu lassen.
Mit Dampf, Bürsten und Absaugung in einem Gang. Gemeint sind Schichten aus Wischpflege. Ob sich eine aufgetragene Polymerbeschichtung so entfernen lässt, klären wir vorher am Belag. Der Dampf weicht den Film auf, die Walzen arbeiten ihn herunter, und die Absaugung nimmt ihn mit dem Schmutzwasser sofort auf. Für die regelmäßige Grundreinigung von Flur, Sanitär und Büro ersetzt die Terra deshalb in den meisten Objekten Einscheibenmaschine und Nasssauger. Nur bei einem Boden, der über Jahrzehnte nie gründlich gereinigt wurde, kann beim allerersten Durchgang einmalig ein schonender, zum Belag passender Reiniger direkt auf den Boden gegeben werden, danach fährt die Maschine mit Dampf darüber. Ob der Film in Ihrem Flur ganz herunterkommt, sehen Sie bei der Vorführung genau dort. Soll der Belag danach wieder Politur bekommen, trägt die Terra sie mit speziellen Bürsten auf.
Nein. Die Terra arbeitet mit zwei schnell gegenläufigen Walzenbürsten mit Absaugung, bei den Steam-Modellen mit Dampf bis 130 °C. Den Unterschied merken Ihre Kräfte zuerst in der Sanitärfuge und an der Sockelleiste: Die Walzen greifen in die Fuge, in die ein Pad nicht hineinkommt, und auf der Bürstenseite reinigt die Terra bündig bis an die Wand. Außerdem fährt sie im Pkw mit, eine große Aufsitz- oder Nachläufermaschine nicht.
Bei den Steam-Modellen kommt in den Tank ausschließlich Wasser. Bei den Modellen ohne Dampf können Sie einen Reiniger ins Frischwasser geben, meist reicht aber Wasser allein. Ob ein vorgeschriebenes Mittel zu Belag und Maschine passt, klären wir bei der Vorführung. Das Ergebnis mit reinem Wasser ist dann meist das beste Argument für das Gespräch mit dem Auftraggeber.
Nennen Sie uns Objekt und Stelle. Wir bringen die Maschine mit und reinigen dort ein Stück des Bodens, kostenlos und etwa 45 Minuten lang, am besten außerhalb der Bürozeiten. Ihre Objektleitung fährt selbst, und das Ergebnis können Sie fotografieren und Ihrem Auftraggeber zeigen. Auf Ihre Anfrage melden wir uns innerhalb eines Werktags.