Dieburg: Fachwerkgassen, ein Mediencampus, Werkstätten an der B26 und eine Fastnacht, nach der jeder Saalboden klebt.
In Dieburg liegt dicht beieinander, was Böden ganz unterschiedlich fordert: Natursteinplatten und ausgetretene Schwellen in den Fachwerkhäusern der Altstadt, Linoleum in den Schulen und am Mediencampus der Hochschule Darmstadt, beschichteter Beton in den Werkstätten an den Bundesstraßen, versiegeltes Parkett in den Sälen, in denen Fastnacht gefeiert wird. Wir fahren aus Kirchhain in den Osten des Landkreises Darmstadt-Dieburg und bringen die Terra zu genau dem Boden, um den es Ihnen geht.

Was Dieburg für die Bodenreinigung besonders macht
Dieburg war schon in römischer Zeit besiedelt, gehörte jahrhundertelang zu Kurmainz und war Kreisstadt, bis der alte Landkreis Dieburg im heutigen Landkreis Darmstadt-Dieburg aufging. Daher kommen die katholisch geprägte Festtradition mit Wallfahrt und Fastnacht, die Altstadt mit Fachwerk, Schloss und Museum und die Rolle als Schul- und Einkaufsstadt für die Gemeinden ringsum. Am Boden zeigt sich das als Stein und Holz im Zentrum, Linoleum in den Bildungsbauten, Hallenboden am Stadtrand, und als einige Wochenenden im Jahr, an denen ein Saalboden mehr abbekommt als sonst in Monaten.
Altstadt, Schloss und Wallfahrt
Rund um den Marktplatz stehen Fachwerkhäuser mit Läden, Cafés und Wohnungen. Im Schloss Fechenbach zeigt das Museum Funde aus der römischen Siedlung, darunter ein bekanntes Mithrasrelief, und die Wallfahrtskirche ist seit langer Zeit Ziel von Pilgern. In Hausfluren und Erdgeschossen liegen Natursteinplatten, Sandsteinschwellen und alte Fliesen, ausgetreten und empfindlich gegen Säure.
Mediencampus und Schulstadt
Am Mediencampus der Hochschule Darmstadt wird in Hörsälen, Seminarräumen und Studios gearbeitet. Dazu kommen weiterführende und berufliche Schulen, die Jugendliche aus dem ganzen Osten des Landkreises besuchen. Linoleum oder PVC in Fluren und Klassen, Fliesen in Sanitärräumen, gereinigt nach Semester, Stundenplan und Ferien.
Bahn, B26 und B45
Von Dieburg fahren Züge nach Darmstadt, Aschaffenburg und Frankfurt, die Stadt liegt an der B26 zwischen Darmstadt und Aschaffenburg, die B45 führt von hier in den Odenwald. Entlang dieser Achsen arbeiten Autohäuser, Werkstätten, Handwerksbetriebe, Fachmärkte und Lager: beschichtete Hallenböden mit Öl und Reifenabrieb, Ausstellungsflächen aus Feinsteinzeug, im Winter Streusalz von den Pendlerautos.
Dieburg und Umland: Termine zwischen Darmstadt und Aschaffenburg gebündelt
Dieburg liegt östlich von Darmstadt an der Gersprenz, am Übergang zum Odenwald. Wir kommen aus Kirchhain über die A5 und das Rhein-Main-Gebiet nach Südhessen und planen Vorführungen, Einweisungen und Deep-Clean-Termine in Dieburg so, dass mehrere am selben Tag zusammenpassen, zum Beispiel mit Darmstadt, Groß-Umstadt, Babenhausen, Münster oder Groß-Zimmern. Bis zur bayerischen Grenze sind es von hier nur ein paar Orte, und auch dahinter sind wir unterwegs: Unser einziger Sitz ist Kirchhain, gearbeitet wird deutschlandweit.
- Rund 105 km Luftlinie von unserem Sitz in Kirchhain nach Dieburg (Südhessen).
- Wir melden uns innerhalb eines Werktags und stimmen den Termin mit Ihnen ab, im Betrieb oder zu Hause.
- Die Maschine bringen wir mit. Für die Vorführung brauchen Sie nur eine Steckdose und Ihren ganz normalen Boden.
Dazu gehören zum Beispiel
- Altstadt
- Münster (Hessen)
- Altheim
- Eppertshausen
- Groß-Zimmern
- Klein-Zimmern
- Roßdorf
- Gundernhausen
- Groß-Umstadt
- Klein-Umstadt
- Babenhausen
- Schaafheim
- Otzberg
- Reinheim
- Messel
- Rödermark
Vom Marktplatz bis zur Hebebühne: Böden in Dieburg
In Dieburg wechselt der Belag schneller als in vielen größeren Städten: Ein paar Straßen trennen das Fachwerkhaus mit Sandsteinschwelle vom Schulflur mit Linoleum und von der Werkstatt mit beschichtetem Beton. Für die Terra bedeutet das selten ein anderes Gerät, meist nur einen anderen Andruck, Dampf an oder aus, und eine andere Uhrzeit.
Hausflur und Laden in einem Fachwerkhaus am Marktplatz
Im Erdgeschoss Natursteinplatten und eine Sandsteinschwelle, die Generationen von Schuhen in der Mitte ausgetreten haben. Draußen Pflaster, im Winter Streusplitt, und beides kommt mit herein. Jahrzehnte Wischwasser mit Essigreiniger haben dem Stein den Glanz genommen, der Schmutz steckt tief in den Poren. Mit 28 cm Arbeitsbreite kommt die Terra 3 Steam durch die schmale Haustür und zwischen Treppenantritt und Briefkästen hindurch, Andruck auf mittel, Dampf an, Säure braucht es keine. An muldig ausgetretenen Stellen fahren Sie langsamer und nehmen die Stelle einmal vor und zurück. Im Laden nebenan übernimmt die Terra 5 Steam, mit der Bürstenseite dicht am Schaufenstersockel.
Saal am Morgen nach der Fastnachtssitzung
Freitag Sitzung, Samstag Sitzung, Sonntag Kinderfastnacht: In der Kampagne ist derselbe Saal an mehreren Abenden hintereinander voll. Konfetti und Luftschlangen kehrt das Helferteam nach dem letzten Marsch zusammen, liegen bleibt ein klebriger Film aus Sekt, Bier und Limo, dazu Puderzucker von den Kreppeln, Schminke und schwarze Absatzstriche vor der Bühne. Für versiegeltes Parkett stellen Sie den Seitenhebel auf sanft, die Terra 5 Steam gibt nur wenig Wasser dazu und holt es sofort wieder hoch, bevor es in Fugen ziehen kann. Wie Sie den Dampf auf Ihrem Parkett einsetzen, zeigen wir bei der Vorführung. Steigt die Sitzung in der Sporthalle, ist die Terra 7 mit 55 cm Arbeitsbreite das passende Gerät. Der Schmutzwassertank ist an solchen Tagen schneller voll, geleert und neu befüllt in unter einer Minute.
Flure und Seminarräume in der vorlesungsfreien Zeit
Am Mediencampus und in den Schulen der Stadt liegt Linoleum oder PVC, über das an jedem Unterrichtstag Hunderte laufen. Vor den Getränkeautomaten kleben Kaffee- und Colaspritzer, unter den Tischen ziehen Stuhlbeine graue Striche, an den Sockelleisten sammelt sich, was der Mopp nach außen schiebt. Darunter steckt der Grauschleier in Jahren aufgetragener Wischpflege. In Semester- und Schulferien geht die Terra 5 Steam Raum für Raum durch, Andruck sanft bis mittel, mit Dampf und ohne stark alkalische Mittel, die dem Naturmaterial Linoleum schaden. Mit der Bürstenseite an der Wand wird der Streifen an der Sockelleiste so hell wie die Raummitte. Lange Hauptflure, Pausenhallen und die Turnhalle übernimmt die Terra 7.
Kfz-Werkstatt an der Bundesstraße im Februar
Pendler aus dem Odenwald und dem Umland bringen ihre Autos in Dieburg zur Inspektion, im Winter mit Salzlake und Schneematsch in den Radkästen. Auf dem beschichteten Boden sammeln sich Öl unter der Hebebühne, Bremsstaub, Reifenabrieb aus der Einfahrt und ein grauer Film aus Salz und Wischwasser, der die Rutschhemmung mindert. Hier steht der Seitenhebel der Terra 5 Steam auf kräftig, Dampf bis 130 °C löst Öl und Film, und was gelöst ist, landet sofort im Schmutzwassertank. Wer hinter der Maschine an die Bühne tritt, steht auf trockenem Boden. Im Autohaus nebenan geht es mit derselben Universalbürste über das Feinsteinzeug der Ausstellung weiter, nur mit weniger Andruck.
Bürsten statt wischen. Und danach ist der Boden trocken.
Zwei gegenläufige Walzenbürsten holen den Schmutz aus Fugen und Strukturen, die Absaugung nimmt das Wasser im selben Gang wieder auf. Eine Universalbürste reicht für alle gängigen Böden.
Gegenläufige Walzenbürsten
Zwei Walzenbürsten drehen mit rund 650 Umdrehungen pro Minute gegeneinander. Sie arbeiten in Fugen und Strukturen hinein, statt den Schmutz zu verteilen.
Absaugung per Hebel: sofort trocken
Ist die Absaugung per Hebel zugeschaltet, nimmt die Maschine das Schmutzwasser sofort wieder auf. Boden und Bürsten sind trocken, die Fläche ist direkt wieder begehbar.
Bis direkt an die Wandkante
Auf der Bürstenseite reinigt die Maschine bündig bis an die Kante. Sie fährt vor und zurück und lässt sich leicht wenden, so kommt die bündige Seite an jede Wand.
Eine Universalbürste für jeden Boden
Die Universalbürste reicht für alle gängigen Böden. Sie können die Bürsten auswechseln, müssen es für einen anderen Boden aber nicht.
Sauber mit Wasser und Dampf. Reinigungschemie brauchen Sie nicht.
Bei den Steam-Modellen lösen Dampf und Bürsten den Schmutz, für den man sonst Reiniger bräuchte. Das reinigt gründlicher, schont die meisten Böden und hinterlässt nichts, was neuen Schmutz anzieht.

Besser für die Umwelt
In den Tank kommt nur Wasser, im Alltag gelangen so keine Tenside ins Abwasser. Sie müssen keine Reiniger lagern, dosieren oder entsorgen. Das schont die Umwelt und alle, die den Raum nutzen.
Mehr Reinigungskraft
Heißer Dampf bis 130 °C löst Fett, Pflegefilme und eingetretenen Schmutz, die kaltes Wasser nur verschmiert. Die Bürsten holen alles heraus, die Absaugung nimmt es im selben Gang auf.
Schonender für die meisten Böden
Saure Reiniger greifen Marmor und Kalkstein an, stark alkalische Linoleum. Wasser und Dampf lassen den Belag in Ruhe, auch nach Jahren regelmäßiger Reinigung.
Keine Rückstände
Reinigerreste bleiben in Fugen, Strukturen und Teppichflor und ziehen neuen Schmutz an. Ohne Reiniger entstehen keine Rückstände, und der Boden ist länger sauber.
Ein Durchgang reicht, um den Unterschied zu sehen.
Das Foto ist bei einer Vorführung entstanden, auf einem ganz normalen Werkstattboden und ohne Nachbearbeitung. Die helle Fläche vorne ist ein einziger Durchgang mit der Terra. Alles dahinter wurde jahrelang gewischt.

Branchen, die in Dieburg eine große Rolle spielen
Vom Fastnachtssaal bis zur Hebebühne: sechs Branchen, auf die man in Dieburg und den Nachbargemeinden ständig trifft. Hinter jeder Karte steht eine eigene Seite dazu, welche Beläge dort liegen und wie sich die Reinigung in den Betriebsalltag einfügt.
Veranstaltungsräume
Säle, Bürgerhäuser und Vereinsheime in der Fastnachtskampagne, bei Vereinsfesten und Familienfeiern: Parkett und Fliesen zwischen zwei Abenden gereinigt, bis zum nächsten Einlass trocken.
Kita & Schule
Schulen von der Grundschule bis zur Berufsschule, dazu Kitas: Linoleum in Klassen und Fluren, Fliesen in Waschräumen, gereinigt in den Ferien oder am Nachmittag, wenn die Räume leer stehen.
Gastronomie & Küchen
Cafés und Gaststätten am Marktplatz und in den Altstadtgassen: Küchenfliesen mit Fett in der Fuge, Gasträume mit Stein oder alten Dielen hinter schmalen Fachwerktüren.
Werkstatt & Autohaus
Autohäuser, Kfz- und Handwerksbetriebe an B26 und B45: beschichtete Werkstattböden mit Öl und Streusalz, Ausstellungsflächen aus Feinsteinzeug ohne Schlieren.
Arzt- & Therapiepraxen
Arzt-, Zahnarzt- und Therapiepraxen, zu denen Patienten aus den Nachbargemeinden kommen: Linoleum im Flur und Vinyl im Behandlungsraum ohne Reinigerfilm, gleich danach wieder betretbar.
Hausverwaltung
Fachwerk-Mietshäuser in der Altstadt, Wohnanlagen in den Neubaugebieten: Treppenhäuser mit Stein, Fliesen oder PVC, regelmäßig gereinigt, ohne dass Mieter über nasse Stufen müssen.
Nicht nur ein Gerät.
Zur Terra-Maschine gehören eine Einweisung für Sie oder Ihr Team und ein fester Ansprechpartner für Bürsten, Verschleißteile und Wartung. Leasing, Service, Garantie und Zusatzprodukte stimmen wir persönlich mit Ihnen ab – privat wie gewerblich.
Kostenlose Vorführung vorab
Wir reinigen ein Stück Ihres Bodens und zeigen alle Funktionen der Maschine.
Einweisung vor Ort
Für Sie oder Ihr Team: Andruck, Absaugung, Tanks und Pflege, bis alles sitzt.
Fester Ansprechpartner
Für Fragen, Wartung, Bürsten und Verschleißteile wenden Sie sich direkt an uns.
Fragen zur Bodenreinigung in Dieburg
Ja, dafür ist die Absaugung gemacht: Das Schmutzwasser geht im selben Durchgang zurück in den Tank, hinter der Maschine bleibt ein trockener Boden, der sofort begehbar ist und über Nacht nicht ablüften muss. Konfetti und grobe Reste kehren Sie vorher zusammen, den klebrigen Film aus Getränken und Puderzucker lösen die Walzenbürsten mit wenig Wasser und, wo der Belag es zulässt, mit Dampf. Ob sich Ihr Verein für die Kampagne eine eigene Maschine anschafft oder wir nach dem Kehraus mit der Deep-Clean-Behandlung kommen, klären wir nach der Vorführung.
Ja. Innerhalb eines Werktags hören Sie von uns, und wir legen Ihren Termin auf einen Tag, an dem wir ohnehin in Südhessen sind, etwa in Darmstadt, Groß-Umstadt, Babenhausen oder Roßdorf. So kommen auch einzelne Betriebe schnell dran, das Café am Marktplatz genauso wie die Werkstatt am Stadtrand. Wann es passt, entscheiden Sie: vor Ladenöffnung, nach Schulschluss oder am Samstag. Wir sitzen in Kirchhain in Mittelhessen und sind deutschlandweit unterwegs, auch jenseits der Landesgrenze am bayerischen Untermain.
Meistens ja. Die Steam-Modelle arbeiten mit Dampf bis 130 °C, der Öl und Pflegefilme löst, wo kaltes Wasser nur verschmiert. Die gegenläufigen Walzenbürsten greifen bei kräftigem Andruck bis in die Struktur der Beschichtung, das gelöste Öl wird im selben Durchgang abgesaugt. So bleibt die Rutschhemmung erhalten, die Reinigerreste und Pflegefilme mit der Zeit zusetzen. Wurde der Boden seit Jahrzehnten nie richtig gereinigt, darf beim allerersten Durchgang einmal ein schonender Reiniger direkt auf die Fläche, danach genügen Wasser und Dampf. Was tief in eine beschädigte Beschichtung eingezogen ist, schauen wir uns bei der Vorführung direkt an der Hebebühne an.
Ja. Weil der Boden direkt nach dem Durchgang trocken ist, können Tische und Stühle sofort zurück in den Raum. In Klassenräumen und Sanitärbereichen arbeitet die Terra 5 Steam, für lange Flure, Pausenhallen und Turnhallen die Terra 7 mit 55 cm Arbeitsbreite. Den Ablauf stimmen wir mit Schulleitung oder Schulträger ab. Ihre Unterhaltsreinigung und Ihr Hygieneplan bleiben, wie sie sind, die Deep-Clean-Behandlung kommt als gründlicher Durchgang dazu und ersetzt nichts davon.
Ja, Privatleute können die Terra genauso kaufen oder leasen wie Betriebe. Für Wohnungen, Bäder, Treppenpodeste und Nischen passt die kompakte Terra 3 Steam mit 28 cm Arbeitsbreite, für ein ganzes Haus mit Natursteinflur, Küche und Wohnräumen eher die Terra 5 Steam. Versiegelte Dielen und versiegeltes Parkett bekommen nur wenig Feuchte ab, und die ist im selben Zug wieder abgesaugt. Sind die alten Dielen geölt, gewachst oder gar nicht versiegelt, was in Fachwerkhäusern häufig vorkommt, klären wir das Vorgehen vorher und probieren es bei der Vorführung an einer unauffälligen Stelle aus.
Nach der Kampagne oder vor den Ferien: Wann dürfen wir nach Dieburg kommen?
Wir bringen die Terra nach Dieburg, in den Saal, den Schulflur, das Fachwerkhaus oder die Werkstatt, und reinigen dort ein Stück Ihres Bodens, das Sie aussuchen. Nach etwa 45 Minuten haben Sie die Maschine selbst über Ihren Belag gefahren und gesehen, was sie dort schafft. Ob danach eine eigene Terra oder unsere Deep-Clean-Behandlung der richtige Weg ist, entscheiden wir gemeinsam.