Aschaffenburg: eine Stadt aus rotem Sandstein, in der Gabelstapler gebaut werden und hinter dem letzten Stadtteil der Spessart beginnt.
Zwischen Schloss Johannisburg und dem Hafen am Main liegt in Aschaffenburg fast jeder Belag, mit dem eine Bodenreinigungsmaschine zu tun bekommt: Sandstein und Kalksteinplatten in den Hausfluren der Innenstadt, Fliesen in Wirtshausküchen, Linoleum im Klinikum, in Praxen und Schulen, beschichteter Beton in den Hallen von Maschinenbau und Logistik. Die Stadt liegt in Bayern, direkt hinter der hessischen Landesgrenze, und ist von unserem Sitz in Kirchhain aus genauso erreichbar wie Hanau. Wir bringen die Terra mit und zeigen sie Ihnen auf einem Stück Ihres eigenen Bodens.

Was Aschaffenburg für die Bodenreinigung besonders macht
Aschaffenburg ist kreisfreie Stadt, Sitz des Landratsamts für den Landkreis Aschaffenburg und das Oberzentrum am bayerischen Untermain. Jahrhundertelang gehörte die Stadt zu Kurmainz, erst Anfang des 19. Jahrhunderts kam sie zu Bayern, und König Ludwig I. gab ihr wegen des milden Klimas den Beinamen Bayerisches Nizza. Im Osten beginnt der Spessart, im Westen öffnet sich die Mainebene zum Rhein-Main-Gebiet, zu dessen Metropolregion Aschaffenburg gehört. Für Böden heißt diese Lage: Stein aus der Kurmainzer Zeit, viel Wiederaufbau aus den Nachkriegsjahrzehnten, Hallen mit Staplerverkehr und eine Innenstadt, in die zum Einkaufen, zum Arzt und zur Schule eine ganze Region kommt.
Schloss, Altstadt und roter Sandstein
Schloss Johannisburg am Mainufer, einst Zweitresidenz der Mainzer Erzbischöfe, ist aus rotem Sandstein gebaut, wie viele Kirchen, Bürgerhäuser und Treppen der Region. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Stadt schwer getroffen und danach wieder aufgebaut. Deshalb liegen heute ausgetretene Sandsteinschwellen und -stufen nur ein paar Schritte entfernt von Kalksteinplatten, Terrazzo und Fliesen aus den Nachkriegsjahrzehnten, und jeder dieser Beläge braucht einen anderen Andruck.
Stapler, Maschinenbau, Logistik
Aschaffenburg war lange eine Hochburg der Herrenbekleidung mit zahlreichen Kleiderfabriken. Heute prägen Maschinenbau, die Produktion von Gabelstaplern und Lagertechnik, Zulieferer und Logistik die Gewerbegebiete, dazu kommen der Hafen am Main und die A3 zwischen Frankfurt und Würzburg. Beschichtete Hallenböden mit Reifenabrieb, Öl und Metallstaub, daneben Umkleiden und Sozialräume mit Fliesen, die im Schichtbetrieb nie lange leer stehen.
Oberzentrum für den Untermain
Für die Landkreise Aschaffenburg und Miltenberg ist Aschaffenburg die Stadt, in der man zum Facharzt geht, ins Klinikum muss, zur Hochschule oder Berufsschule fährt und samstags einkauft. Praxen und Therapien rund um das Klinikum und in der Innenstadt, die Fußgängerzone an der Herstallstraße, ein großes Einkaufszentrum mitten in der Stadt: Linoleum, Vinyl und Feinsteinzeug, über die jeden Tag Menschen aus Spessart, Odenwald und Kahlgrund laufen.
Bayerischer Untermain, von Hessen aus über A45 und A3
Aschaffenburg ist die erste größere Stadt, die man mainaufwärts hinter der hessischen Landesgrenze erreicht, und gehört zur Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. Von Kirchhain aus fahren wir über Gießen und die A45 durch die Wetterau und zuletzt über die A3 an den Untermain, auf demselben Weg wie nach Hanau. Termine in Aschaffenburg und in den Landkreisen Aschaffenburg und Miltenberg legen wir auf Tage, an denen wir ohnehin im Main-Kinzig-Kreis oder im Kreis Offenbach sind, und verbinden mehrere Betriebe zwischen Seligenstadt, Alzenau und dem Spessartrand auf einer Tour. Dass auf dem Ortsschild ein anderes Bundesland steht, ändert daran nichts: Puravena arbeitet deutschlandweit.
- Rund 95 km Luftlinie von unserem Sitz in Kirchhain nach Aschaffenburg (Angrenzende Regionen).
- Wir melden uns innerhalb eines Werktags und stimmen den Termin mit Ihnen ab, im Betrieb oder zu Hause.
- Die Maschine bringen wir mit. Für die Vorführung brauchen Sie nur eine Steckdose und Ihren ganz normalen Boden.
Dazu gehören zum Beispiel
- Innenstadt und Altstadt
- Damm
- Leider
- Nilkheim
- Schweinheim
- Obernau
- Gailbach
- Strietwald
- Goldbach
- Hösbach
- Haibach
- Mainaschaff
- Stockstadt am Main
- Großostheim
- Kleinostheim
- Alzenau
Böden zwischen Schloss, Biergarten und Werkshalle
Kalkstein im Treppenhaus, Kies im Schankraum, Pflegefilm im Schulflur, Reifenabrieb in der Montagehalle: was diese vier Aschaffenburger Böden jeweils brauchen, und mit welchem Modell, welchem Andruck und wie viel Dampf die Terra darauf fährt.
Treppenhaus mit Solnhofener Platten im Wiederaufbauhaus
In den Miets- und Geschäftshäusern, die nach dem Krieg in der Innenstadt neu entstanden sind, liegen im Treppenhaus häufig Solnhofener Platten, ein heller Jurakalkstein aus Bayern, an der Haustür oft eine Schwelle aus rotem Sandstein. Jahrzehnte mit Essig oder Kalkreiniger im Wischwasser haben den Kalkstein stumpf gemacht, in den Poren und an den Plattenkanten sitzt grauer Schmutz, vor jeder Wohnungstür zeichnet sich ein dunkler Fleck ab. Die Terra 5 Steam fährt den Hausflur mit mittlerem Andruck und Dampf, im Tank nur Wasser, auf den Podesten kommt die Terra 3 Steam mit 28 cm Arbeitsbreite bis an Geländerfuß und Türschwelle. Die Bürstenseite läuft bündig an der Sockelleiste entlang, die Absaugung nimmt das Wasser im selben Gang auf, und wer aus dem dritten Stock herunterkommt, läuft schon über trockenen Stein.
Wirtshaus mit Biergarten nach einem langen Sommerabend
Das milde Klima, dem die Stadt ihren Beinamen verdankt, macht die Biergartensaison am Untermain lang. Unter den Bäumen liegt Kies, und die Gäste tragen ihn auf die Fliesen im Schankraum, in den Gang zu den Toiletten und bis vor die Küche. Dort trifft er auf verschüttetes Bier, Limo und Fett aus der Fritteuse, wird in die Zementfugen getreten und hinterlässt eine graue, klebrige Schicht, die der Mopp nur verschmiert. Groben Kies kehren Sie vorher zusammen. Dann fährt die Terra 5 Steam mit kräftigem Andruck, die beiden gegenläufigen Walzenbürsten arbeiten den feinen Rest aus den Fugen, der Dampf löst Zucker und Fett, und die Absaugung holt alles im selben Gang in den Schmutzwassertank. Bis zum Mittagstisch ist der Boden trocken und die Fuge wieder so hell wie unter der Eckbank.
Schulflur in den bayerischen Pfingstferien
Gymnasien, Real- und Berufsschulen in Aschaffenburg unterrichten Jugendliche aus der Stadt und aus dem ganzen Umland. In den Fluren liegt Linoleum oder PVC, vor jeder Klassentür ein grauer Halbkreis, wo zweimal am Tag Ranzen und Turnschuhe warten, an den Wänden schwarze Gummistriche. Jahre der Wischpflege haben Schicht um Schicht aufgebaut, und darin sitzt der Schmutz fest. Bayern hat Pfingstferien, Hessen nicht, und in diesen Tagen stehen die Gebäude leer. In den langen Fluren fährt die Terra 7 Steam mit 55 cm Arbeitsbreite, in den Klassenzimmern zwischen den Tischreihen die Terra 5 Steam, beide mit sanftem bis mittlerem Andruck und Dampf, ohne stark alkalischen Reiniger, auf den Linoleum empfindlich reagiert. Weil der Boden sofort trocken ist, kann der Hausmeister die Tische gleich wieder an ihren Platz stellen.
Montagehalle mit Fahrwegen für Stapler
In Aschaffenburg werden Gabelstapler und Lagertechnik gebaut, und auch bei Zulieferern, Maschinenbauern und Logistikern zwischen Hafen und A3 ist der Stapler das wichtigste Fahrzeug im Haus. Auf dem beschichteten Hallenboden ziehen die Reifen dunkle Bahnen durch die Fahrwege, an den Montageplätzen setzen sich Ölnebel und feiner Metallstaub in die Struktur, und die gelben Linien, die Fußweg und Fahrweg trennen, werden Monat für Monat grauer. Die Terra 7 schafft mit 55 cm Arbeitsbreite bis zu 550 m² pro Stunde und fährt mit kräftigem Andruck, wo Öl im Spiel ist, die Terra 7 Steam mit Dampf. Die Struktur der Beschichtung bleibt offen und damit die Rutschhemmung, die Markierungen sind wieder deutlich zu sehen, und hinter der Maschine kann der nächste Stapler sofort weiterfahren.
Bürsten statt wischen. Und danach ist der Boden trocken.
Zwei gegenläufige Walzenbürsten holen den Schmutz aus Fugen und Strukturen, die Absaugung nimmt das Wasser im selben Gang wieder auf. Eine Universalbürste reicht für alle gängigen Böden.
Gegenläufige Walzenbürsten
Zwei Walzenbürsten drehen mit rund 650 Umdrehungen pro Minute gegeneinander. Sie arbeiten in Fugen und Strukturen hinein, statt den Schmutz zu verteilen.
Absaugung per Hebel: sofort trocken
Ist die Absaugung per Hebel zugeschaltet, nimmt die Maschine das Schmutzwasser sofort wieder auf. Boden und Bürsten sind trocken, die Fläche ist direkt wieder begehbar.
Bis direkt an die Wandkante
Auf der Bürstenseite reinigt die Maschine bündig bis an die Kante. Sie fährt vor und zurück und lässt sich leicht wenden, so kommt die bündige Seite an jede Wand.
Eine Universalbürste für jeden Boden
Die Universalbürste reicht für alle gängigen Böden. Sie können die Bürsten auswechseln, müssen es für einen anderen Boden aber nicht.
Sauber mit Wasser und Dampf. Reinigungschemie brauchen Sie nicht.
Bei den Steam-Modellen lösen Dampf und Bürsten den Schmutz, für den man sonst Reiniger bräuchte. Das reinigt gründlicher, schont die meisten Böden und hinterlässt nichts, was neuen Schmutz anzieht.

Besser für die Umwelt
In den Tank kommt nur Wasser, im Alltag gelangen so keine Tenside ins Abwasser. Sie müssen keine Reiniger lagern, dosieren oder entsorgen. Das schont die Umwelt und alle, die den Raum nutzen.
Mehr Reinigungskraft
Heißer Dampf bis 130 °C löst Fett, Pflegefilme und eingetretenen Schmutz, die kaltes Wasser nur verschmiert. Die Bürsten holen alles heraus, die Absaugung nimmt es im selben Gang auf.
Schonender für die meisten Böden
Saure Reiniger greifen Marmor und Kalkstein an, stark alkalische Linoleum. Wasser und Dampf lassen den Belag in Ruhe, auch nach Jahren regelmäßiger Reinigung.
Keine Rückstände
Reinigerreste bleiben in Fugen, Strukturen und Teppichflor und ziehen neuen Schmutz an. Ohne Reiniger entstehen keine Rückstände, und der Boden ist länger sauber.
Ein Durchgang reicht, um den Unterschied zu sehen.
Das Foto ist bei einer Vorführung entstanden, auf einem ganz normalen Werkstattboden und ohne Nachbearbeitung. Die helle Fläche vorne ist ein einziger Durchgang mit der Terra. Alles dahinter wurde jahrelang gewischt.

Branchen in Aschaffenburg und am Untermain
Werkshallen im Schichtbetrieb, volle Samstage in der Innenstadt, Ferien nach bayerischem Kalender: In Aschaffenburg gibt jede Branche ihren eigenen Takt vor. Ein Klick führt zur Branchenseite, auf der steht, welche Beläge dort liegen, was ihnen zusetzt und wie die Terra in den Wochenablauf passt.
Industrie & Lager
Maschinenbau, Staplerproduktion, Zulieferer und Logistik am Hafen und an der A3: Hallenböden mit Reifenabrieb, Öl und Metallstaub, gereinigt, während in der Nachbargasse weitergearbeitet wird.
Einzelhandel & Läden
Herstallstraße, Einkaufszentrum in der Innenstadt und Fachmärkte am Stadtrand: Feinsteinzeug und Vinyl mit Laufstraßen von der Tür bis zur Kasse, frisch vor der Samstagskundschaft aus Spessart und Kahlgrund.
Arzt- & Therapiepraxen
Facharzt- und Zahnarztpraxen, Physiotherapien und Labore, zu denen Patientinnen und Patienten vom ganzen Untermain fahren: Behandlungsräume und Wartezonen auf Linoleum und PVC, ohne Reinigerfilm und ohne Sperrzeit.
Gastronomie & Küchen
Wirtshäuser mit Biergarten, Cafés in der Altstadt und Gasthöfe am Spessartrand: Küchenfliesen mit Fett und Kies in den Fugen, Gasträume mit Stein oder Dielen, gereinigt am Vormittag vor dem Mittagstisch.
Kita & Schule
Schulen, Kitas und Hochschule: Linoleum in Fluren und Klassenzimmern, Fliesen in Mensen und Sanitärräumen, gründlich gereinigt in den Pfingst- oder Sommerferien, wenn kein Unterricht stört.
Hausverwaltung
Wiederaufbauhäuser in der Innenstadt, Wohnanlagen in Damm, Schweinheim und Nilkheim: Treppenhäuser mit Kalksteinplatten, Terrazzo und Fliesen in festem Turnus, ohne Säure auf dem Stein.
Nicht nur ein Gerät.
Zur Terra-Maschine gehören eine Einweisung für Sie oder Ihr Team und ein fester Ansprechpartner für Bürsten, Verschleißteile und Wartung. Leasing, Service, Garantie und Zusatzprodukte stimmen wir persönlich mit Ihnen ab – privat wie gewerblich.
Kostenlose Vorführung vorab
Wir reinigen ein Stück Ihres Bodens und zeigen alle Funktionen der Maschine.
Einweisung vor Ort
Für Sie oder Ihr Team: Andruck, Absaugung, Tanks und Pflege, bis alles sitzt.
Fester Ansprechpartner
Für Fragen, Wartung, Bürsten und Verschleißteile wenden Sie sich direkt an uns.
Fragen zur Bodenreinigung in Aschaffenburg
Nein. Aschaffenburg liegt direkt hinter der hessischen Landesgrenze, und von Kirchhain aus fahren wir dorthin wie nach Hanau oder Offenbach. Die Vorführung ist auch hier kostenlos und dauert etwa 45 Minuten, auf Ihre Anfrage melden wir uns innerhalb eines Werktags. Entscheiden Sie sich für eine eigene Terra, ob gekauft oder geleast, kommt die Einweisung von etwa einer Stunde zu Ihnen nach Aschaffenburg, und für Bürsten, Verschleißteile und Wartung haben Sie einen festen Ansprechpartner bei uns. Puravena arbeitet deutschlandweit, ein anderes Bundesland ändert daran nichts.
Gern, das ist sogar eine gute Gelegenheit. An diesen Tagen sind Laden, Praxis oder Büro bei Ihnen geschlossen, die Halle steht still, und für uns in Hessen ist es ein ganz normaler Arbeitstag. Für die Deep-Clean-Behandlung haben wir dann alle Flächen für uns, auch unter Regalen, Stuhlreihen und Werkbänken, ohne auf Öffnungszeiten oder Schichtwechsel achten zu müssen. Sie brauchen nur jemanden, der uns morgens aufschließt. Für die Vorführung ist ein gewöhnlicher Werktag meist besser, weil Sie die Maschine dabei selbst in die Hand nehmen sollen. Schulen und Kitas nutzen dafür entsprechend die bayerischen Pfingstferien.
Solnhofener Platten sind Kalkstein, und bei Kalkstein muss man zwei Dinge auseinanderhalten. Grau wird er durch Schmutz und alte Pflegemittel in den Poren. Das holen Walzenbürsten und Dampf mit mittlerem Andruck heraus, ohne den Stein anzugreifen. Stumpf wird er, wenn über Jahre Essig oder Kalkreiniger im Wischwasser waren, denn Säure löst die Oberfläche von Kalkstein an. Dagegen hilft Reinigung allein nicht: Leicht angegriffene Stellen polieren Sie mit den Polierbürsten der Terra wieder auf, tief angelöste Flächen muss ein Fachbetrieb schleifen. Für die Zukunft heißt das: nur noch Wasser, bei den Steam-Modellen Dampf. Die rote Sandsteinschwelle an der Haustür fahren wir mit sanfterem Andruck, weil Sandstein weicher und poröser ist. Wie hell Ihr Stein wieder wird, sehen Sie bei der Vorführung auf dem Podest vor Ihrer eigenen Tür.
In der Regel nicht, es reicht, die Gasse freizuhalten, in der die Maschine gerade arbeitet. Die Terra 7 reinigt mit 55 cm Arbeitsbreite bis zu 550 m² pro Stunde und nimmt das Schmutzwasser im selben Gang wieder auf. Hinter ihr ist der Boden trocken, nasse Bahnen, auf denen ein Stapler ins Rutschen kommen könnte, bleiben nicht zurück. Die Maschine fährt vor und zurück und lässt sich leicht wenden, deshalb kommt sie auch zwischen die Regalfüße und an die Hallenwand, wo die Bürstenseite bündig entlangläuft. Der Frischwassertank der Terra 7 fasst rund 9,5 Liter, und Schmutzwasser leeren und frisches nachfüllen dauern zusammen unter einer Minute. Für Montageplätze und Ladezonen mit Öl empfehlen wir die Terra 7 Steam, deren Dampf das Öl ohne Reiniger löst.
Ja, in den ganzen bayerischen Untermain: nach Goldbach, Hösbach, Haibach, Laufach und Bessenbach am Spessartrand, nach Alzenau und durch den Kahlgrund bis Mömbris und Schöllkrippen, nach Großostheim, Stockstadt und Kleinostheim, und mainaufwärts nach Obernburg, Erlenbach, Klingenberg und Miltenberg. Auf der hessischen Seite der Grenze verbinden wir das gern mit Seligenstadt, Babenhausen oder Hanau. Wir sind deutschlandweit unterwegs und legen Termine in der Region so zusammen, dass auch ein einzelner Gasthof im Spessart nicht lange warten muss.
Spessartrand, Herstallstraße oder Hafen: Wo in Aschaffenburg sollen wir die Terra zeigen?
Wir bringen die Terra nach Aschaffenburg und reinigen ein Stück Ihres Bodens an einer Stelle Ihrer Wahl, ob Kalkstein im Treppenhaus, Fliesen im Schankraum, Linoleum im Praxis- oder Schulflur oder die Beschichtung in der Halle. Nach den ersten Bahnen übergeben wir Ihnen den Griff, damit Sie spüren, wie ruhig die Maschine mit ihren gegenläufigen Bürsten läuft. Danach besprechen wir, ob eine eigene Terra oder die Deep-Clean-Behandlung durch uns besser zu Ihrem Betrieb passt.