Butzbach: Fachwerk am Marktplatz, Lkw vom Gambacher Kreuz und Bürgerhäuser, in denen gefeiert wird, bis das Parkett klebt.
Um den Marktplatz stehen Fachwerkhäuser mit Cafés und Gaststätten, in den Stadtteilen zwischen Taunus und Wetterau Bürgerhäuser und Sportheime, an der A5 die Hallen der Gewerbegebiete. Jeder dieser Orte hinterlässt seinen eigenen Schmutz: Zucker auf Naturstein, Bier auf Parkett, Rasen in den Kabinen, Streusalz auf der Beschichtung. Wir kommen aus Kirchhain über die B3 und führen Ihnen die Terra auf einem Stück Ihres eigenen Bodens vor.
Warum in Butzbach jeder Boden etwas anderes abbekommt
Butzbach hat ein weitläufiges Stadtgebiet, das am Rand des Taunus beginnt und bis in die Ackerebene der Wetterau reicht. In der Mitte liegt die Altstadt mit Fachwerk, historischem Rathaus, Markuskirche und dem Landgrafenschloss, im 17. Jahrhundert Residenz der Landgrafen von Hessen-Butzbach. Durch das Stadtgebiet verläuft der Limes, rundherum liegen Stadtteile mit eigenem Vereinsleben, Gewerbegebiete an der A5 und ein Bahnhof an der Main-Weser-Bahn. Für die Böden heißt das: Feste in Sälen und Sportheimen, Publikum auf alten Belägen, Lkw auf Hallenböden.
Altstadt rund um den Marktplatz
Fachwerkhäuser umrahmen den Marktplatz, in ihren Erdgeschossen sitzen Cafés, Eiscafés, Gaststätten und Läden, viele mit Tischen draußen auf dem Pflaster. Drinnen liegen Natursteinplatten, alte Fliesen und Dielen, in deren Poren und Fugen sich Zucker, Fett und Straßenstaub setzen, und die weder Säure noch viel Wischwasser gut vertragen.
Stadtteile mit Bürgerhaus und Sportplatz
Von Bodenrod und Maibach im Taunus bis Griedel und Nieder-Weisel in der Wetterau haben die Stadtteile ihre Bürgerhäuser, Sportplätze und Vereinsheime. Dort wird Kerb gefeiert, Fußball gespielt und geheiratet, auf Parkett im Saal und Fliesen an Theke, in Kabinen und Duschen, und am nächsten Tag kommt schon die nächste Gruppe.
A5, Gambacher Kreuz und Main-Weser-Bahn
Butzbach hat eine eigene Anschlussstelle an der A5, nordöstlich der Stadt treffen A5 und A45 am Gambacher Kreuz aufeinander, die B3 führt nach Gießen und Friedberg. In den Gewerbegebieten arbeiten Logistik, Großhandel, Handwerk und Kfz-Betriebe auf beschichteten Böden. Vom Bahnhof an der Main-Weser-Bahn pendeln viele nach Frankfurt oder Gießen, und die Treppenhäuser ihrer Wohnanlagen sehen täglich viele Schuhe.
Über die B3 von Kirchhain bis an den Taunusrand
Von Kirchhain kommen wir über Marburg und Gießen auf der B3 nach Butzbach oder über die A5 bis zur Anschlussstelle Butzbach. Die Stadt liegt dort, wo Mittelhessen in die Wetterau übergeht, auf einer Strecke, auf der wir regelmäßig unterwegs sind. Vorführungen, Einweisungen und Deep-Clean-Termine legen wir deshalb kurzfristig, auch an einem Montag nach einem Festwochenende, gern zusammen mit Terminen in Gießen, Bad Nauheim oder Friedberg.
- Rund 45 km Luftlinie von unserem Sitz in Kirchhain nach Butzbach (Mittelhessen).
- Wir melden uns innerhalb eines Werktags und stimmen den Termin mit Ihnen ab, im Betrieb oder zu Hause.
- Die Maschine bringen wir mit. Für die Vorführung brauchen Sie nur eine Steckdose und Ihren ganz normalen Boden.
Dazu gehören zum Beispiel
- Altstadt und Marktplatz
- Griedel
- Nieder-Weisel
- Hoch-Weisel
- Ostheim
- Kirch-Göns
- Pohl-Göns
- Ebersgöns
- Fauerbach vor der Höhe
- Hausen-Oes
- Maibach
- Bodenrod
- Münzenberg
- Rockenberg
- Ober-Mörlen
- Langgöns
Wo Butzbacher Böden am meisten abbekommen
Vom Eiscafé in der Altstadt über Sportheim und Bürgerhaus bis zur Halle an der Autobahn: vier Böden, an denen man sieht, wie verschieden die Stadt ist, und welches Modell dort jeweils fährt.
Eiscafé in der Altstadt nach einem Sommerabend
An einem vollen Sommerabend bleiben auf den Natursteinplatten Tropfen von Eis, Sirup und Sahne liegen, Schuhe tragen sie weiter, und am nächsten Morgen zieht sich eine dunkle, klebrige Laufspur vom Eingang zur Vitrine, in den Fugen mit Waffelkrümeln vermischt. Der Mopp verteilt den gelösten Zucker nur als Film über die Platten. Die Terra 5 Steam löst ihn mit Dampf, die gegenläufigen Walzenbürsten holen ihn aus den Poren, und Säure kommt nicht an den Stein. Nach Feierabend durchgefahren, ist der Boden trocken, bevor die Stühle wieder von den Tischen kommen.
Kabinentrakt im Sportheim nach dem Heimspieltag
In den Stadtteilen gehört zum Sportplatz meist ein Vereinsheim mit Kabinen, Duschen und Theke. Am Sonntagabend liegen dort Rasenstücke, Erde und Linienkreide von den Stollen auf den Fliesen, im Duschgang ein rutschiger Belag aus Duschgel und Hautfett. Grobes kehren Sie vorher zusammen, dann fährt die Terra 5 Steam mit kräftigem Andruck und Dampf durch Kabinen und Duschgang, mit der Bürstenseite bündig an den Bänken entlang. Der Dampf löst den Belag aus den Fugen der rutschhemmenden Fliesen, die Absaugung nimmt das Schmutzwasser im selben Gang auf, und weil kein Pflegefilm zurückbleibt, bleibt die Fliese griffig.
Saal im Bürgerhaus am Morgen nach der Kerb
Ob Kerb, Hochzeit oder Vereinsjubiläum: Am Morgen danach klebt das Parkett. Verschüttetes Bier und Apfelwein, Zucker aus Cola und Likör, dazu der graue Abrieb von Hunderten Tanzschritten vor der Bühne. Auf versiegeltem Parkett fährt die Terra 5 Steam mit sanftem Andruck und wenig Wasser, die Absaugung nimmt die Feuchte sofort wieder auf, in Fugen und Kanten zieht nichts ein. An der gefliesten Theke schalten Sie den Dampf zu und stellen den Seitenhebel auf mehr Andruck, ohne die Bürste zu wechseln. Bei geöltem oder gewachstem Parkett stimmen wir das Vorgehen vorher mit Ihnen ab.
Torbereich einer Halle an der A5 nach einer Frostwoche
Über die A5 und das Gambacher Kreuz kommen die Lkw an die Rampen, im Winter mit Streusalz und Schneematsch im Reifenprofil. Die Stapler ziehen die Lake vom Tor bis tief in die Fahrgassen, dort trocknet sie zu weißen Rändern auf der Beschichtung, dazu kommen Reifenabrieb und Palettenstaub. Ein Pflegefilm darüber würde die Rutschhemmung weiter mindern. Die Terra 7 fährt die Gassen mit 55 cm Arbeitsbreite und bis zu 550 m² pro Stunde, mit kräftigem Andruck: Das Wasser löst das Salz, die Bürsten holen den Abrieb aus der Struktur, die Absaugung nimmt beides im selben Gang auf. Für Ölflecken an den Toren gibt es die Terra 7 Steam mit Dampf.
Bürsten statt wischen. Und danach ist der Boden trocken.
Zwei gegenläufige Walzenbürsten holen den Schmutz aus Fugen und Strukturen, die Absaugung nimmt das Wasser im selben Gang wieder auf. Eine Universalbürste reicht für alle gängigen Böden.
Gegenläufige Walzenbürsten
Zwei Walzenbürsten drehen mit rund 650 Umdrehungen pro Minute gegeneinander. Sie arbeiten in Fugen und Strukturen hinein, statt den Schmutz zu verteilen.
Absaugung per Hebel: sofort trocken
Ist die Absaugung per Hebel zugeschaltet, nimmt die Maschine das Schmutzwasser sofort wieder auf. Boden und Bürsten sind trocken, die Fläche ist direkt wieder begehbar.
Bis direkt an die Wandkante
Auf der Bürstenseite reinigt die Maschine bündig bis an die Kante. Sie fährt vor und zurück und lässt sich leicht wenden, so kommt die bündige Seite an jede Wand.
Eine Universalbürste für jeden Boden
Die Universalbürste reicht für alle gängigen Böden. Sie können die Bürsten auswechseln, müssen es für einen anderen Boden aber nicht.
Sauber mit Wasser und Dampf. Reinigungschemie brauchen Sie nicht.
Bei den Steam-Modellen lösen Dampf und Bürsten den Schmutz, für den man sonst Reiniger bräuchte. Das reinigt gründlicher, schont die meisten Böden und hinterlässt nichts, was neuen Schmutz anzieht.
Besser für die Umwelt
In den Tank kommt nur Wasser, im Alltag gelangen so keine Tenside ins Abwasser. Sie müssen keine Reiniger lagern, dosieren oder entsorgen. Das schont die Umwelt und alle, die den Raum nutzen.
Mehr Reinigungskraft
Heißer Dampf bis 130 °C löst Fett, Pflegefilme und eingetretenen Schmutz, die kaltes Wasser nur verschmiert. Die Bürsten holen alles heraus, die Absaugung nimmt es im selben Gang auf.
Schonender für die meisten Böden
Saure Reiniger greifen Marmor und Kalkstein an, stark alkalische Linoleum. Wasser und Dampf lassen den Belag in Ruhe, auch nach Jahren regelmäßiger Reinigung.
Keine Rückstände
Reinigerreste bleiben in Fugen, Strukturen und Teppichflor und ziehen neuen Schmutz an. Ohne Reiniger entstehen keine Rückstände, und der Boden ist länger sauber.
Ein Durchgang reicht, um den Unterschied zu sehen.
Das Foto ist bei einer Vorführung entstanden, auf einem ganz normalen Werkstattboden und ohne Nachbearbeitung. Die helle Fläche vorne ist ein einziger Durchgang mit der Terra. Alles dahinter wurde jahrelang gewischt.
Betriebe in Butzbach, deren Böden viel aushalten müssen
Sechs Branchen, die in Altstadt, Stadtteilen und Gewerbegebieten besonders viel Fläche pflegen. Die verlinkten Seiten zeigen, welche Beläge dort liegen, welcher Schmutz anfällt und wie sich die Terra in den Betriebsablauf einfügt.
Veranstaltungsräume
Bürgerhäuser, Säle und Vereinsheime in Kernstadt und Stadtteilen: Parkett im Saal, Fliesen an Theke und Küche, wieder sauber zwischen Kerb, Hochzeit und Seniorennachmittag.
Fitness & Sport
Sportheime, Vereinskabinen und Turnhallen der Butzbacher Vereine: Fliesen in Duschen und Kabinen, Erde und Rasen von den Stollen, Abrieb auf dem Hallenboden.
Gastronomie & Küchen
Cafés, Eiscafés und Gaststätten rund um Marktplatz und Altstadt: Zucker und Fett auf Naturstein und Fliesen, kleine Küchen in alten Häusern, manche davon im Keller.
Industrie & Lager
Logistik, Großhandel und Produktion an der A5 und nahe dem Gambacher Kreuz: beschichtete Hallenböden mit Reifenabrieb, im Winter Streusalz bis in die Fahrgassen.
Werkstatt & Autohaus
Autohäuser und Kfz-Werkstätten in den Gewerbegebieten: Öl und Bremsstaub vor den Hebebühnen, Ausstellungsflächen, auf denen jede Reifenspur auffällt.
Hausverwaltung
Wohnanlagen für Pendler und Altstadthäuser mit Läden im Erdgeschoss: Treppenhäuser mit Fliesen, Kunststein und PVC, gereinigt in festem Turnus.
Nicht nur ein Gerät.
Zur Terra-Maschine gehören eine Einweisung für Sie oder Ihr Team und ein fester Ansprechpartner für Bürsten, Verschleißteile und Wartung. Leasing, Service, Garantie und Zusatzprodukte stimmen wir persönlich mit Ihnen ab – privat wie gewerblich.
Kostenlose Vorführung vorab
Wir reinigen ein Stück Ihres Bodens und zeigen alle Funktionen der Maschine.
Einweisung vor Ort
Für Sie oder Ihr Team: Andruck, Absaugung, Tanks und Pflege, bis alles sitzt.
Fester Ansprechpartner
Für Fragen, Wartung, Bürsten und Verschleißteile wenden Sie sich direkt an uns.
Fragen zur Bodenreinigung in Butzbach
Ja. Vor der Kellertreppe nehmen wir die beiden Tanks heraus und tragen die Maschine zu zweit nach unten, die Terra 3 Steam und die Terra 5 Steam wiegen jeweils etwa 29 kg. Unten stellen Sie sie per Hebel auf die Transportrollen und schieben sie bis in die Küche. In engen Kellerküchen arbeitet die Terra 3 Steam mit 28 cm Arbeitsbreite zwischen Herdblock und Spüle, sie fährt vor und zurück, lässt sich auf wenig Platz wenden und reinigt auf der Bürstenseite bündig bis an die Wand. Für die Vorführung brauchen wir unten nur eine Steckdose und Wasser aus der Spüle.
In der Regel ja. Die Terra 5 Steam schafft mit 35 cm Arbeitsbreite laut Hersteller bis zu 350 m² pro Stunde, auf versiegeltem Parkett mit sanftem Andruck und wenig Wasser, an Theke und Küche mit Dampf. Weil die Absaugung im selben Gang arbeitet, muss danach nichts abtrocknen. Wie lange Ihr Saal mit Bühne und Theke wirklich braucht, sehen Sie bei der Vorführung. Fahren kann die Maschine, wer eingewiesen wurde: Bei einer eigenen Terra weisen wir Hausmeister und Vereinsmitglieder etwa eine Stunde vor Ort ein. Hat das Haus keinen festen Hausmeister, übernehmen wir den Boden nach den großen Festen als Deep-Clean, die laufende Reinigung bleibt bei Ihnen.
Ja, mit einer kleinen Vorbereitung: Rasenstücke, Steinchen und Erdbrocken von den Stollen kehren Sie vorher grob zusammen, damit sie nicht in die Bürsten geraten. Den Rest übernimmt die Terra 5 Steam mit kräftigem Andruck. Die beiden Walzenbürsten drehen mit rund 650 Umdrehungen pro Minute gegeneinander und arbeiten in die Fugen und die Struktur der rutschhemmenden Fliesen hinein, der Dampf bis 130 °C löst den Film aus Duschgel und Hautfett. In den Tank kommt nur Wasser, es bleibt also kein Reinigerfilm zurück, der die Fliesen beim nächsten Duschen wieder glatt macht.
In der Regel ja. Streusalz löst sich in Wasser, die weißen Ränder sind getrocknete Lake, in der sich Staub und Reifenabrieb festgesetzt haben. Die Terra 7 bringt Frischwasser dosiert auf, die Walzenbürsten arbeiten es mit kräftigem Andruck in die Struktur der Beschichtung, und die Absaugung nimmt die gelöste Lake im selben Gang wieder auf, statt sie als neuen Rand zu verteilen. Nach unserer Schätzung reichen dafür etwa 2 bis 4 Liter Wasser pro 100 m². Stellen, an denen die Beschichtung schon abgenutzt oder beschädigt ist, kann Reinigung allerdings nicht reparieren.
Ja. Wir fahren in jeden Butzbacher Stadtteil, von Bodenrod, Maibach und Hausen-Oes bis Griedel, Ostheim und Kirch-Göns, und genauso nach Rockenberg, Münzenberg, Ober-Mörlen oder Langgöns. Auf Ihre Anfrage melden wir uns innerhalb eines Werktags, und weil Butzbach auf unserer Strecke über Marburg und Gießen liegt, sind kurzfristige Termine gut möglich, morgens vor der Öffnung ebenso wie am Montag nach einem Fest. Über die Wetterau hinaus arbeitet Puravena deutschlandweit.
Am Montag nach der Kerb oder vor der nächsten Schicht: Wir kommen nach Butzbach, wann es Ihnen passt.
Wir bringen die Terra in die Altstadt, ins Bürgerhaus, ins Sportheim oder in die Halle an der Autobahn und reinigen dort ein Stück Ihres Bodens an der Stelle, die Sie am meisten stört. Den Seitenhebel für den Andruck legen Sie dabei selbst um. Danach überlegen wir gemeinsam, ob eine eigene Terra zu Ihnen passt oder ob wir den Boden in festen Abständen mit der Deep-Clean-Behandlung übernehmen.