Schwalmstadt: zwei Altstädte, eine Festung und mehr Pflegeflure, als man einer Kleinstadt zutraut.
Schwalmstadt ist aus den beiden Städten Treysa und Ziegenhain und einem Kranz von Schwälmer Dörfern zusammengewachsen und heute die größte Stadt im Schwalm-Eder-Kreis. Ein diakonisches Zentrum mit Klinik, Wohngruppen, Werkstätten und Schulen, ein Krankenhaus, die Justizvollzugsanstalt in der alten Festung, der Bahnhof Treysa und die Gewerbegebiete am Rand beider Kernstädte geben der Stadt mehr große Gebäude, als die Einwohnerzahl vermuten lässt. Wir zeigen Ihnen die Terra dort, wo der Boden in Ihrem Haus am meisten aushalten muss.

Was Schwalmstadt für die Bodenreinigung besonders macht
Die Schwalm ist Rotkäppchenland: Tracht, Fachwerk, die Salatkirmes in Ziegenhain, und ringsum Ackerland bis zum Knüll. Hinter dieser Kulisse steht eine Stadt, in der Pflege, Betreuung und Medizin den Alltag prägen. Diakonie, Krankenhaus und Pflegeheime bringen viele Linoleum- und PVC-Flure, Gemeinschaftsküchen und Sanitärbereiche in die Stadt. Dazu kommen zwei historische Kerne mit Sandstein und Dielen, eine Wasserfestung, in der heute die Justizvollzugsanstalt sitzt, und Gewerbehallen in Treysa und Ziegenhain.
Diakonie, Klinik und Pflege
Das diakonische Zentrum in Treysa betreibt eine psychiatrische Klinik, Wohngruppen für Menschen mit Behinderung, Werkstätten, Schulen und Ausbildungsstätten für soziale Berufe, dazu kommen das Krankenhaus und mehrere Pflegeheime in der Stadt. In diesen Häusern wird rund um die Uhr gelebt, Rollstühle und Essenswagen fahren über Linoleum, und Reinigerreste oder Chemiegeruch stören dort, wo Menschen wohnen.
Fachwerk in Treysa, Festung in Ziegenhain
Die Treysaer Altstadt mit Marktplatz und Totenkirche hat enge Gassen und viel Fachwerk, Hausflure und Läden haben oft Sandsteinplatten, Basalt oder alte Dielen. Ziegenhain ist eine der am besten erhaltenen Wasserfestungen Hessens: Wallanlagen, Paradeplatz, Museum der Schwalm und die Justizvollzugsanstalt in den alten Festungsbauten.
Gewerbe, Bahn und Landwirtschaft
Der Bahnhof Treysa liegt an der Main-Weser-Bahn zwischen Kassel und Frankfurt, Bundesstraßen verbinden Treysa und Ziegenhain mit dem Umland. In den Gewerbegebieten haben Handwerk, Handel und Logistik ihre Hallen, Werkstätten und Lager. Dazu kommen Supermärkte und Fachmärkte, in denen auch die Dörfer ringsum einkaufen, mit Eingangszonen, die bei Regen und im Winter den Schmutz von Feldwegen und Straßen abbekommen.
Über die B454 in die Schwalm
Schwalmstadt gehört zum Schwalm-Eder-Kreis, grenzt im Süden aber direkt an Neustadt und damit an den Landkreis Marburg-Biedenkopf. Von Kirchhain fahren wir über Stadtallendorf und Neustadt in etwa einer halben Stunde nach Treysa oder Ziegenhain. Vorführungen und Deep-Clean-Termine in Schwalmstadt und den Schwälmer Dörfern lassen sich deshalb kurzfristig legen, auch früh morgens vor dem Frühstück im Heim oder abends nach Ladenschluss.
- Rund 25 km Luftlinie von unserem Sitz in Kirchhain nach Schwalmstadt (Mittelhessen).
- Wir melden uns innerhalb eines Werktags und stimmen den Termin mit Ihnen ab, im Betrieb oder zu Hause.
- Die Maschine bringen wir mit. Für die Vorführung brauchen Sie nur eine Steckdose und Ihren ganz normalen Boden.
Dazu gehören zum Beispiel
- Treysa
- Ziegenhain
- Trutzhain
- Wiera
- Rörshain
- Niedergrenzebach
- Allendorf an der Landsburg
- Frankenhain
- Gilserberg
- Willingshausen
- Schrecksbach
- Neukirchen (Knüll)
- Frielendorf
- Neuental
- Neustadt (Hessen)
- Schwarzenborn
Böden, die in Schwalmstadt typisch sind
Vom Wohngruppenflur in Treysa bis zur Halle am Stadtrand: Hier liegen sehr verschiedene Böden nah beieinander, und jeder braucht an der Maschine eine andere Einstellung.
Wohngruppenflur in einer Einrichtung der Behindertenhilfe
Linoleum von der Haustür bis zur Gemeinschaftsküche, Rollstuhlspuren in zwei dunklen Linien, am Essenswagen eingetrocknete Tropfen, in den Ecken ein gelblicher Pflegefilm aus Jahren Wischpflege. Die Terra 5 Steam fährt den Flur mit mittlerem Andruck und Dampf, der Film löst sich Durchgang für Durchgang. Linoleum ist ein Naturmaterial, stark alkalische Grundreiniger greifen es an. Hier braucht es keinen, Dampf und die sofortige Absaugung reichen. Weil die Bahn sofort trocken ist, bleiben die Bewohner im Haus, niemand muss auf sein Zimmer.
Hausflur in einem Fachwerkhaus am Treysaer Markt
Rote Sandsteinplatten vom Eingang bis zur Treppe, dazwischen breite Fugen, in denen der Straßenstaub von Jahrzehnten sitzt, oben Dielen. Der Flur ist kaum einen Meter breit. Hier passt die Terra 3 Steam mit 28 cm Arbeitsbreite, die Bürstenseite läuft bündig an der Wand entlang. Die Walzenbürsten arbeiten den Staub aus den breiten Fugen heraus, das Schmutzwasser wird sofort abgesaugt, und unter dem Grauschleier kommt das Rot des Steins wieder zum Vorschein, ganz ohne Säure. Für die Dielen stimmen wir vorher ab, ob sie versiegelt sind.
Gasthausküche in Ziegenhain vor der Salatkirmes
Ein Wochenende mit Besuchern aus der ganzen Schwalm, davor eine Küche, deren Fliesenfugen seit dem letzten Fest nicht wirklich sauber waren. Fett unter der Fritteuse, Spritzer hinter dem Herd, ein rutschiger Streifen vor der Spüle. Die Terra 5 Steam mit kräftigem Andruck und Dampf bis 130 °C holt das Fett aus den Fugen, in den Tank kommt nur Wasser. Morgens gereinigt, mittags steht die Küche wieder unter Volllast.
Fertigungshalle in einem Gewerbegebiet in Treysa
Schleifstaub, feine Späne, Ölnebel von den Maschinen und der schwarze Abrieb der Hubwagenräder legen sich auf die beschichtete Fläche und machen die Fahrwege glatt, zuerst vor den Toren, wo im Winter noch Streusalz dazukommt. Zwischen den Maschinenreihen fährt die Terra 7 lange, gerade Bahnen, 55 cm breit und bis zu 550 m² in der Stunde. Der kräftige Andruck holt Öl und Abrieb aus der Struktur der Beschichtung, damit die Fahrwege vor den Toren wieder griffig werden. Die Hubwagen können direkt wieder darüber, weil nichts nass bleibt.
Bürsten statt wischen. Und danach ist der Boden trocken.
Zwei gegenläufige Walzenbürsten holen den Schmutz aus Fugen und Strukturen, die Absaugung nimmt das Wasser im selben Gang wieder auf. Eine Universalbürste reicht für alle gängigen Böden.
Gegenläufige Walzenbürsten
Zwei Walzenbürsten drehen mit rund 650 Umdrehungen pro Minute gegeneinander. Sie arbeiten in Fugen und Strukturen hinein, statt den Schmutz zu verteilen.
Absaugung per Hebel: sofort trocken
Ist die Absaugung per Hebel zugeschaltet, nimmt die Maschine das Schmutzwasser sofort wieder auf. Boden und Bürsten sind trocken, die Fläche ist direkt wieder begehbar.
Bis direkt an die Wandkante
Auf der Bürstenseite reinigt die Maschine bündig bis an die Kante. Sie fährt vor und zurück und lässt sich leicht wenden, so kommt die bündige Seite an jede Wand.
Eine Universalbürste für jeden Boden
Die Universalbürste reicht für alle gängigen Böden. Sie können die Bürsten auswechseln, müssen es für einen anderen Boden aber nicht.
Sauber mit Wasser und Dampf. Reinigungschemie brauchen Sie nicht.
Bei den Steam-Modellen lösen Dampf und Bürsten den Schmutz, für den man sonst Reiniger bräuchte. Das reinigt gründlicher, schont die meisten Böden und hinterlässt nichts, was neuen Schmutz anzieht.

Besser für die Umwelt
In den Tank kommt nur Wasser, im Alltag gelangen so keine Tenside ins Abwasser. Sie müssen keine Reiniger lagern, dosieren oder entsorgen. Das schont die Umwelt und alle, die den Raum nutzen.
Mehr Reinigungskraft
Heißer Dampf bis 130 °C löst Fett, Pflegefilme und eingetretenen Schmutz, die kaltes Wasser nur verschmiert. Die Bürsten holen alles heraus, die Absaugung nimmt es im selben Gang auf.
Schonender für die meisten Böden
Saure Reiniger greifen Marmor und Kalkstein an, stark alkalische Linoleum. Wasser und Dampf lassen den Belag in Ruhe, auch nach Jahren regelmäßiger Reinigung.
Keine Rückstände
Reinigerreste bleiben in Fugen, Strukturen und Teppichflor und ziehen neuen Schmutz an. Ohne Reiniger entstehen keine Rückstände, und der Boden ist länger sauber.
Ein Durchgang reicht, um den Unterschied zu sehen.
Das Foto ist bei einer Vorführung entstanden, auf einem ganz normalen Werkstattboden und ohne Nachbearbeitung. Die helle Fläche vorne ist ein einziger Durchgang mit der Terra. Alles dahinter wurde jahrelang gewischt.

Branchen, die in Schwalmstadt eine große Rolle spielen
Pflege, Schulen, Gasthäuser und Handwerk prägen die Böden in Treysa und Ziegenhain. Jeder Eintrag führt zu einer Seite, die zeigt, was in diesen Häusern auf dem Boden landet und wann sich ein Durchgang mit der Terra einplanen lässt.
Pflege & Senioren
Wohngruppen, Pflegeheime, betreutes Wohnen und Klinikstationen in Treysa und Ziegenhain: Flure, Zimmer und Gemeinschaftsküchen auf Linoleum, ohne Chemiegeruch, bei laufendem Betrieb.
Arzt- & Therapiepraxen
Haus- und Fachärzte, Therapiepraxen und Apotheken, die das ganze Umland der Schwalm versorgen: volle Wartezimmer, Behandlungsräume ohne Reinigerreste, sofort trocken.
Gastronomie & Küchen
Gasthäuser und Cafés in den Altstädten von Treysa und Ziegenhain und in den Dörfern des Rotkäppchenlands: Küchen mit Fett in den Fugen, Gasträume mit Dielen oder Fliesen, gereinigt vor dem Mittagsgeschäft.
Industrie & Lager
Handwerk, Handel und Logistik in den Gewerbegebieten von Treysa und Ziegenhain: beschichtete Hallenböden und Lagergänge mit kräftigem Andruck, abschnittsweise im laufenden Betrieb.
Kita & Schule
Gymnasium, berufliche Schulen, Förderschulen und Kitas für die ganze Schwalm: Linoleum in Fluren und Klassenräumen, Sporthallen und Mensaböden in Ferien und an Nachmittagen.
Hausverwaltung
Fachwerkhäuser in Treysa und Ziegenhain, die Siedlung in Trutzhain, Mietshäuser in Treysa: Sandstein, Terrazzo und PVC in Treppenhäusern in festem Turnus.
Nicht nur ein Gerät.
Zur Terra-Maschine gehören eine Einweisung für Sie oder Ihr Team und ein fester Ansprechpartner für Bürsten, Verschleißteile und Wartung. Leasing, Service, Garantie und Zusatzprodukte stimmen wir persönlich mit Ihnen ab – privat wie gewerblich.
Kostenlose Vorführung vorab
Wir reinigen ein Stück Ihres Bodens und zeigen alle Funktionen der Maschine.
Einweisung vor Ort
Für Sie oder Ihr Team: Andruck, Absaugung, Tanks und Pflege, bis alles sitzt.
Fester Ansprechpartner
Für Fragen, Wartung, Bürsten und Verschleißteile wenden Sie sich direkt an uns.
Fragen zur Bodenreinigung in Schwalmstadt
Meist sehr schnell. Schwalmstadt grenzt direkt an den Landkreis Marburg-Biedenkopf, von unserem Sitz in Kirchhain sind wir in etwa einer halben Stunde da. Nach Ihrer Anfrage melden wir uns innerhalb eines Werktags. Den Termin richten wir nach Ihrem Haus: im Heim vor dem Frühstück oder nach dem Abendessen, im Betrieb zwischen zwei Schichten, im Gasthaus am Ruhetag.
Wir halten kurz zum Ausladen, klappen an der Terra per Hebel die Transportrollen aus und schieben sie die letzten Meter über das Pflaster. Für schmale Fachwerkflure und Räume hinter engen Türen eignet sich die Terra 3 Steam: Mit 28 cm Arbeitsbreite ist sie das handlichste Modell, sie wiegt etwa 29 kg und kommt auch die Treppe ins Obergeschoss hinauf. Im Haus brauchen wir eine Steckdose und einen Wasserhahn zum Nachfüllen.
Abschnittsweise und im laufenden Betrieb. Die Terra saugt das Schmutzwasser im selben Gang ab, die Bahn ist sofort trocken und begehbar, es gibt keinen Chemiegeruch und keine nasse Fläche, die abgesperrt werden muss. Ihre tägliche Reinigung und Ihre Flächendesinfektion laufen weiter wie bisher, die Terra holt zusätzlich die Pflegefilme und den Grauschleier heraus, die der Mopp nicht mehr schafft.
Sandstein ist für die Terra ein dankbarer Boden. Saure Reiniger würden ihn angreifen, die Terra braucht aber keine: Bürsten, Wasser und bei den Steam-Modellen Dampf lösen den Schmutz aus Poren und Fugen. Bei sehr weichen oder abgetretenen Platten vor alten Haustüren stellen wir den Andruck sanft ein und schauen uns das Ergebnis bei der Vorführung zuerst an einer unauffälligen Stelle an. Bei den Dielen kommt es auf die Oberfläche an. Versiegeltes Holz reinigen wir mit sanftem Andruck und sehr wenig Feuchte, die sofort wieder abgesaugt wird. Sind die Dielen geölt, gewachst oder unbehandelt, besprechen wir das Vorgehen vorher mit Ihnen.
Ja, in alle Stadtteile von Schwalmstadt und in die Gemeinden rundherum, etwa nach Gilserberg, Willingshausen, Schrecksbach, Neukirchen am Knüll, Frielendorf oder Neuental, und hinauf in den Knüll bis Schwarzenborn. Auch über die Schwalm hinaus sind wir unterwegs, in ganz Hessen und deutschlandweit.
Wohngruppe, Gasthausküche oder Halle: Welcher Boden in Schwalmstadt soll es sein?
Ob Wohngruppe in Treysa, Gasthausküche in Ziegenhain oder Halle am Stadtrand: Wir bringen die Terra kostenlos zu Ihnen und nehmen uns eine Stelle vor, die Sie aussuchen. Sie führen die Maschine dort selbst, und anschließend entscheiden Sie, ob Sie eine eigene Terra wollen oder ob wir den Boden in festen Abständen mit Deep-Clean behandeln.