Fritzlar: oben der Dom, rundherum die Stadtmauer, und vor den Toren eine Börde, deren Lehm im Herbst in jeder Werkstatt klebt.
In Fritzlar liegen sehr verschiedene Böden dicht beieinander: Sandstein und alte Dielen in den Fachwerkhäusern um Dom und Marktplatz, Linoleum in Krankenhaus, Praxen und Schulen, Fliesen in Backstuben und Wurstküchen, beschichteter Beton in den Werkstätten am Stadtrand. Dazu Besucher für Dom und Altstadt, Radler an der Eder und ein Bundeswehrstandort mit eigenem Flugplatz. Wir kommen aus Kirchhain nach Nordhessen und zeigen Ihnen die Terra auf einem Stück Ihres eigenen Bodens.

Was Fritzlar für die Bodenreinigung besonders macht
Fritzlar nennt sich Dom- und Kaiserstadt, und beides hat seinen Grund: Bonifatius gründete hier im 8. Jahrhundert eine Kirche und ein Kloster, aus denen später der Dom St. Peter hervorging, und in Fritzlar wurde Heinrich I. zum König gewählt. Die Stadtmauer mit dem Grauen Turm und weiteren Wehrtürmen ist zu großen Teilen erhalten, dahinter stehen Fachwerkhäuser dicht an engen Gassen. Vor der Mauer beginnt Ackerland mit schweren Lössböden, und am Stadtrand starten und landen die Hubschrauber der Bundeswehr. Für die Bodenreinigung heißt das: alter Stein und Holz in der Mitte, Linoleum in Schulen und Medizin, Beton, Öl und Lehm am Rand.
Dom, Mauer und Fachwerk
Rund um den Dom und den Marktplatz mit dem Rolandsbrunnen stehen Fachwerkhäuser aus mehreren Jahrhunderten, darunter das Hochzeitshaus. Hausflure, Läden und Gaststuben haben oft Sandsteinplatten oder alte Fliesen, die Obergeschosse Dielen, die Eingänge Stufen und schmale Türen. Der Stein verträgt keine Säure, das Holz keine Nässe, und eine breite Maschine käme hier gar nicht erst durch die Tür.
Versorgung für ein weites Umland
Für viele Dörfer im Norden des Schwalm-Eder-Kreises ist Fritzlar der Ort, an dem man zum Arzt geht und zur Schule fährt: mit dem Krankenhaus, Haus- und Fachärzten, Zahnärzten, Physiotherapien und Apotheken, dazu weiterführenden Schulen, in die morgens die Busse aus dem Umland rollen. Auf Linoleum und PVC in Wartezimmern, Fluren und Klassentrakten landet, was an Schuhen vom Land mitkommt: Sand, Lehm und im Winter Streusalz.
Börde, Werkstätten und Garnison
Auf den Feldern zwischen Fritzlar und Wabern wachsen Weizen und Zuckerrüben, im Herbst rollen die Rübentransporte zur Zuckerfabrik nach Wabern. Landtechnik, Landhandel, Kfz-Werkstätten und Handwerksbetriebe haben ihre Hallen an den Ausfallstraßen und nahe der A49. Der Heeresflugplatz macht Fritzlar außerdem zur Garnisonsstadt, in der Soldatinnen und Soldaten mit ihren Familien wohnen, und mit jeder Versetzung wechselt irgendwo eine Wohnung den Mieter.
Durch die Schwalm an die Eder: Termine in Nordhessen gebündelt
Fritzlar liegt an der Eder im Norden des Schwalm-Eder-Kreises, zwischen Wabern, Gudensberg, Felsberg und Bad Wildungen. Von Kirchhain fahren wir durch die Schwalm und über die A49 hinauf. Vorführungen, Einweisungen und Deep-Clean-Termine in Fritzlar legen wir mit anderen in Nordhessen auf denselben Tag, in Homberg, Melsungen, Bad Wildungen oder im Kasseler Süden. So kommen wir auch für eine einzelne Gaststube in der Altstadt oder eine Hofwerkstatt in Züschen, ohne dass Sie lange auf einen Termin warten.
- Rund 40 km Luftlinie von unserem Sitz in Kirchhain nach Fritzlar (Nordhessen).
- Wir melden uns innerhalb eines Werktags und stimmen den Termin mit Ihnen ab, im Betrieb oder zu Hause.
- Die Maschine bringen wir mit. Für die Vorführung brauchen Sie nur eine Steckdose und Ihren ganz normalen Boden.
Dazu gehören zum Beispiel
- Altstadt
- Geismar
- Ungedanken
- Züschen
- Werkel
- Lohne
- Cappel
- Haddamar
- Obermöllrich
- Rothhelmshausen
- Wehren
- Wabern
- Gudensberg
- Felsberg
- Borken (Hessen)
- Bad Wildungen
Böden, die in Fritzlar typisch sind
Von der Gaststube am Marktplatz bis zur Werkstatt am Feldrand: vier Fritzlarer Böden, von denen jeder etwas anderes verlangt, und wie die Terra auf jeden eingestellt wird.
Gaststube im Fachwerkhaus am Marktplatz
Sandsteinplatten, über die seit Generationen Gäste laufen, in den Laufwegen ausgetreten, dazwischen breite Fugen mit Straßenstaub, verschüttetem Bier und Krümeln. Mittags kommen Gruppen vom Dom, nachmittags Radler aus dem Edertal, abends die Stammtische. Die Terra 3 Steam passt mit 28 cm Arbeitsbreite zwischen Tische, Bänke und Fachwerkständer, die Bürstenseite läuft bündig an der Wandbank entlang. Wasser und Dampf holen den Schmutz aus den Poren, Säure kommt nicht an den Stein, und was am Vormittag gereinigt wird, ist zum Mittagstisch längst trocken.
Landtechnik-Werkstatt in der Rübenkampagne
Ab September kommen Roder, Schlepper und Anhänger direkt vom Acker in die Werkstatt, mit Lössboden in jedem Reifenprofil. Der Lehm trocknet auf dem beschichteten Beton zu einer grauen Kruste, darunter Hydrauliköl und Fett von den Reparaturplätzen, und vor dem Tor wird es bei Regen spiegelglatt. Die groben Brocken schieben Sie vorher zusammen, den angetrockneten Film übernimmt die Terra 5 Steam mit kräftigem Andruck, der Dampf löst das Öl, die Absaugung nimmt alles im selben Gang auf. Die Struktur der Beschichtung wird wieder frei, und in einer großen Maschinenhalle fährt die Terra 7 die 55 cm breiten Bahnen.
Schulflur an einem nassen Wintermorgen
Kurz vor der ersten Stunde kommen die Busse aus den Stadtteilen und Nachbargemeinden, und mit ihnen Hunderte Schuhe, an denen Feldweg, Matsch und Streusalz hängen. Im Eingangsbereich bleibt auf dem Linoleum ein grauer Schleier, der sich mit Jahren Wischpflege verbunden hat und an den Rändern gelblich schimmert. Die Terra 5 Steam fährt mit mittlerem Andruck und Dampf, ohne alkalischen Reiniger, den Linoleum nicht verträgt, bündig an Sockelleisten und Spindreihen entlang. Nachmittags reicht ein Abschnitt nach dem anderen, weil nichts nass bleibt, die langen Flure nehmen Sie sich in den Ferien mit der Terra 7 vor.
Wurstküche einer Landmetzgerei
Wo Ahle Wurscht, Stracke und Weckewerk entstehen, liegen Fliesen mit Zementfugen, und in diesen Fugen setzt sich ein Film aus Fett, Gewürz und Eiweiß fest, den der Schrubber nur hin und her schiebt. Reinigerreste machen es schlimmer, weil sie den nächsten Schmutz binden. Die Terra 5 Steam arbeitet mit kräftigem Andruck und Dampf bis 130 °C, in den Tank kommt nur Wasser, und zwischen Kutter, Füllmaschine und Kühlraumtür reinigt die Bürstenseite bis an die Kante. Ihr Reinigungs- und Desinfektionsplan bleibt, die Terra macht die mechanische Reinigung davor gründlicher.
Bürsten statt wischen. Und danach ist der Boden trocken.
Zwei gegenläufige Walzenbürsten holen den Schmutz aus Fugen und Strukturen, die Absaugung nimmt das Wasser im selben Gang wieder auf. Eine Universalbürste reicht für alle gängigen Böden.
Gegenläufige Walzenbürsten
Zwei Walzenbürsten drehen mit rund 650 Umdrehungen pro Minute gegeneinander. Sie arbeiten in Fugen und Strukturen hinein, statt den Schmutz zu verteilen.
Absaugung per Hebel: sofort trocken
Ist die Absaugung per Hebel zugeschaltet, nimmt die Maschine das Schmutzwasser sofort wieder auf. Boden und Bürsten sind trocken, die Fläche ist direkt wieder begehbar.
Bis direkt an die Wandkante
Auf der Bürstenseite reinigt die Maschine bündig bis an die Kante. Sie fährt vor und zurück und lässt sich leicht wenden, so kommt die bündige Seite an jede Wand.
Eine Universalbürste für jeden Boden
Die Universalbürste reicht für alle gängigen Böden. Sie können die Bürsten auswechseln, müssen es für einen anderen Boden aber nicht.
Sauber mit Wasser und Dampf. Reinigungschemie brauchen Sie nicht.
Bei den Steam-Modellen lösen Dampf und Bürsten den Schmutz, für den man sonst Reiniger bräuchte. Das reinigt gründlicher, schont die meisten Böden und hinterlässt nichts, was neuen Schmutz anzieht.

Besser für die Umwelt
In den Tank kommt nur Wasser, im Alltag gelangen so keine Tenside ins Abwasser. Sie müssen keine Reiniger lagern, dosieren oder entsorgen. Das schont die Umwelt und alle, die den Raum nutzen.
Mehr Reinigungskraft
Heißer Dampf bis 130 °C löst Fett, Pflegefilme und eingetretenen Schmutz, die kaltes Wasser nur verschmiert. Die Bürsten holen alles heraus, die Absaugung nimmt es im selben Gang auf.
Schonender für die meisten Böden
Saure Reiniger greifen Marmor und Kalkstein an, stark alkalische Linoleum. Wasser und Dampf lassen den Belag in Ruhe, auch nach Jahren regelmäßiger Reinigung.
Keine Rückstände
Reinigerreste bleiben in Fugen, Strukturen und Teppichflor und ziehen neuen Schmutz an. Ohne Reiniger entstehen keine Rückstände, und der Boden ist länger sauber.
Ein Durchgang reicht, um den Unterschied zu sehen.
Das Foto ist bei einer Vorführung entstanden, auf einem ganz normalen Werkstattboden und ohne Nachbearbeitung. Die helle Fläche vorne ist ein einziger Durchgang mit der Terra. Alles dahinter wurde jahrelang gewischt.

Branchen in Fritzlar und ihre Böden
Die Domstadt lebt von Besuchern, die Börde von Landwirtschaft und Handwerk, und dazwischen versorgt Fritzlar ein großes ländliches Umland mit Ärzten, Schulen und Wohnraum. Jede Karte führt zur ausführlichen Branchenseite, hier steht nur, wie die Branche in Fritzlar aussieht und welcher Boden zuerst leidet.
Gastronomie & Küchen
Gaststuben und Cafés rund um Marktplatz und Dom, Ausflugslokale an der Eder: Sandstein und Dielen im Gastraum, Fett in den Fugen der Küche, gereinigt, bevor die Besuchergruppen kommen.
Bäckerei & Metzgerei
Landmetzgereien, Bäckereien und Hofläden in der Stadt und in den Dörfern der Börde: Wurstküche, Backstube und Verkaufsraum auf Fliesen, mit Dampf statt Reinigerresten in der Nähe der Lebensmittel.
Werkstatt & Autohaus
Landtechnik, Kfz-Werkstätten und Autohäuser an den Ausfallstraßen: Lehm aus der Kampagne, Öl unter der Hebebühne, beschichteter Beton, dessen Struktur wieder frei wird.
Arzt- & Therapiepraxen
Haus-, Fach- und Zahnarztpraxen, Physiotherapien und Praxen im Umfeld des Krankenhauses: Linoleum und PVC in Wartezimmer und Behandlungsraum, ohne Reinigerfilm und sofort wieder begehbar.
Kita & Schule
Kitas und Grundschulen in den Stadtteilen, weiterführende Schulen mit Fahrschülern aus dem ganzen Umland: Linoleum in Fluren und Klassen, Mensen und Sporthallen in den Ferien.
Hausverwaltung
Fachwerk-Mietshäuser innerhalb der Stadtmauer, Wohnanlagen am Stadtrand und Wohnungen, die nach einer Versetzung neu vermietet werden: Sandstein, Fliesen und PVC im Treppenhaus in festem Turnus.
Nicht nur ein Gerät.
Zur Terra-Maschine gehören eine Einweisung für Sie oder Ihr Team und ein fester Ansprechpartner für Bürsten, Verschleißteile und Wartung. Leasing, Service, Garantie und Zusatzprodukte stimmen wir persönlich mit Ihnen ab – privat wie gewerblich.
Kostenlose Vorführung vorab
Wir reinigen ein Stück Ihres Bodens und zeigen alle Funktionen der Maschine.
Einweisung vor Ort
Für Sie oder Ihr Team: Andruck, Absaugung, Tanks und Pflege, bis alles sitzt.
Fester Ansprechpartner
Für Fragen, Wartung, Bürsten und Verschleißteile wenden Sie sich direkt an uns.
Fragen zur Bodenreinigung in Fritzlar
Wir halten zum Ausladen so nah wie möglich, stellen die Terra per Hebel auf ihre Transportrollen und schieben sie über das Pflaster bis zur Tür. Für die Treppe nehmen wir die beiden Tanks heraus und tragen die Maschine zu zweit hinauf, die Terra 3 Steam und die Terra 5 Steam wiegen jeweils etwa 29 kg. Vor Ort brauchen wir nur eine Steckdose und einen Wasserhahn. Liegen oben versiegelte Dielen, reinigen wir sie mit sanftem Andruck und sehr wenig Feuchte, die sofort wieder abgesaugt wird. Sind sie geölt, gewachst oder unbehandelt, stimmen wir das Vorgehen vorher mit Ihnen ab.
Nein. Die Universalbürste reinigt alle diese Böden, Sie ändern nur den Andruck per Seitenhebel: kräftig auf dem Beton der Halle, mittel auf den Fliesen im Hofladen, sanft auf versiegeltem Holz im Wohnhaus. Für eine solche Mischung empfehlen wir die Terra 5 Steam mit etwa 35 cm Arbeitsbreite und bis zu rund 350 m² pro Stunde. Der Dampf löst Öl in der Halle und Fett in der Küche nur mit Wasser, Reiniger müssen Sie dafür nicht lagern. Zwischen den Gebäuden stellen Sie die Maschine auf die Transportrollen und schieben sie über den Hof.
Mit dem angetrockneten Lehmfilm und dem Öl darunter ja, mit faustgroßen Brocken nicht: Die schieben oder fegen Sie vorher zusammen. Danach arbeitet die Terra mit kräftigem Andruck, die beiden Walzenbürsten drehen mit rund 650 Umdrehungen pro Minute gegeneinander und holen den Schmutz aus der Struktur, der Dampf der Steam-Modelle löst Öl und Fett, die Absaugung nimmt alles im selben Gang auf. Bei so viel Schmutz ist der Schmutzwassertank schneller voll, Ausleeren und Nachfüllen dauern zusammen aber weniger als eine Minute. Wer die Werkstatt nicht selbst fahren möchte, legt die Deep-Clean-Behandlung durch uns in feste Abstände, etwa vor und nach der Kampagne.
Als gründlichere mechanische Reinigung des Bodens nach Produktionsende, bevor Ihre Desinfektion folgt. Die Terra ersetzt weder Desinfektion noch Ihr HACCP-Konzept, sie sorgt dafür, dass Fett und Eiweiß aus den Fugen wirklich draußen sind, wenn das Desinfektionsmittel auf den Boden kommt. In den Tank der Steam-Modelle gehört nur Wasser, es bleiben also keine Reinigerreste in der Nähe der Lebensmittel, und weil die Absaugung im selben Gang arbeitet, steht hinter der Maschine kein Wasser. Wie das auf Ihren Fliesen aussieht, zeigen wir Ihnen an einer Stelle Ihrer Wahl, gern direkt vor dem Kutter.
Auf Ihre Anfrage melden wir uns innerhalb eines Werktags und schlagen Ihnen einen Tag vor, an dem wir ohnehin in Nordhessen unterwegs sind. Die Uhrzeit richten wir nach Ihrem Betrieb, ob vor der ersten Schulstunde, nach Ladenschluss oder nach Produktionsende in der Wurstküche. Wir kommen in alle Fritzlarer Stadtteile und in die Nachbarorte, nach Wabern, Gudensberg, Felsberg, Borken, Edertal oder Bad Wildungen. Puravena arbeitet deutschlandweit, und der Schwalm-Eder-Kreis grenzt direkt an unseren Heimatkreis Marburg-Biedenkopf.
Von der Gaststube am Dom bis zur Werkstatt am Feldrand: Welcher Fritzlarer Boden kommt zuerst dran?
An einem unserer Tage in Nordhessen bringen wir die Terra nach Fritzlar und reinigen etwa 45 Minuten lang ein Stück Ihres Bodens an einer Stelle Ihrer Wahl, am Griff stehen dabei Sie, nicht wir. Danach besprechen wir, ob eine eigene Terra zu Ihrem Betrieb oder Ihrem Hof passt oder ob die regelmäßige Deep-Clean-Behandlung durch uns der bessere Weg ist.