Eschwege: Fachwerkgassen an der Werra, der Dietemann im Schlossturm und Festwochen, nach denen man jedem Boden der Stadt den Sommer ansieht.
Auf engem Raum liegen in Eschwege die Fachwerkgassen der Altstadt, das Landgrafenschloss mit der Kreisverwaltung, ein Klinikum und die Praxen, Schulen und Pflegeeinrichtungen für einen ganzen Landkreis. Im Sommer kommen Radler, Kanuten und Gäste vom Werratalsee dazu, und zu Johannisfest und Open Flair ist die Stadt voll. Wir kommen aus Kirchhain an die Werra und zeigen Ihnen die Terra auf einem Stück Ihres eigenen Bodens, ob Sandstein, Linoleum, Feinsteinzeug oder Parkett.

Was Eschwege für die Bodenreinigung besonders macht
Eschwege ist Kreisstadt des Werra-Meißner-Kreises und liegt im Werratal am östlichen Rand Hessens, nicht weit von Thüringen. Für die Dörfer zwischen Hohem Meißner, Ringgau und Werra ist die Stadt der Ort, an den man zum Amt, zum Arzt, zur Schule und zum Einkaufen fährt. Für die Böden heißt das: alter Stein und Dielen in der Fachwerk-Altstadt, die weder Säure noch Nässe vertragen, Linoleum, auf dem Menschen mit Gehstock unterwegs sind, und Säle und Läden, die nach einem Festwochenende schnell wieder sauber sein müssen.
Fachwerk, Schloss und Dietemann
Die Altstadt ist dicht mit Fachwerkhäusern bebaut, an ihrem Rand steht das Landgrafenschloss, in dem heute die Kreisverwaltung arbeitet, im Schlossturm der Dietemann, die Symbolfigur der Stadt. In Hausfluren und Läden liegen Sandsteinplatten und alte Tonfliesen, in den Obergeschossen Dielen, dazu schmale Türen und steile Treppen. Wer hier saniert, hat danach Lehm-, Kalk- und Schleifstaub in jeder Fuge.
Versorgung für einen ganzen Landkreis
Kreisverwaltung, Klinikum, Arzt- und Therapiepraxen, Schulen und mehrere Pflegeeinrichtungen sitzen in der Kreisstadt. Der Landkreis ist ländlich, viele Menschen sind älter und kommen aus den Dörfern zu Sprechstunde, Therapie oder Tagespflege. Linoleum und PVC in Fluren, Wartebereichen und Gruppenräumen müssen trocken sein, sobald jemand mit Rollator darübergeht.
Werra, See und Festsommer
Der Werratal-Radweg führt durch die Stadt, auf der Werra sind Kanus unterwegs, der Werratalsee am Stadtrand zieht Badegäste und Wassersportler an. Zum Johannisfest, dem Heimatfest der Stadt, und zum Open Flair Festival im August kommen jedes Jahr Tausende Gäste. Pensionen, Campingplätze, Supermärkte und Säle sehen in diesen Wochen mehr Schuhe als sonst in Monaten.
Von Kirchhain bis kurz vor Thüringen: Termine im Werratal gebündelt
Eschwege liegt an der Werra zwischen Wanfried und Bad Sooden-Allendorf, nah an der Grenze zu Thüringen, von Kirchhain aus durchqueren wir dafür Nordhessen fast ganz. Vorführungen, Einweisungen und Deep-Clean-Termine im Werratal legen wir deshalb auf gemeinsame Tage und verbinden die Kreisstadt mit Meinhard, Wanfried, Wehretal, Witzenhausen oder Sontra. Betriebe auf der thüringischen Seite der Werra erreichen wir genauso, Puravena arbeitet deutschlandweit.
- Rund 90 km Luftlinie von unserem Sitz in Kirchhain nach Eschwege (Nordhessen).
- Wir melden uns innerhalb eines Werktags und stimmen den Termin mit Ihnen ab, im Betrieb oder zu Hause.
- Die Maschine bringen wir mit. Für die Vorführung brauchen Sie nur eine Steckdose und Ihren ganz normalen Boden.
Dazu gehören zum Beispiel
- Altstadt
- Niederhone
- Oberhone
- Niederdünzebach
- Oberdünzebach
- Eltmannshausen
- Albungen
- Niddawitzhausen
- Meinhard
- Wanfried
- Wehretal
- Bad Sooden-Allendorf
- Berkatal
- Waldkappel
- Sontra
- Witzenhausen
Böden, die in Eschwege typisch sind
Festivalsommer, Fachwerksanierung, Pflegealltag und Saalfeste: Was davon auf dem Boden landet, ist jedes Mal etwas anderes, und so wählen wir auch Modell, Andruck und Dampf jedes Mal neu.
Leergutannahme im Getränkemarkt nach dem Festivalwochenende
Nach dem Festival im August kommen Kisten, Dosen und Flaschen vom Zeltplatz zurück in die Märkte der Stadt. Vor dem Leergutautomaten tropfen Restbier, Cola und Energydrinks auf das Feinsteinzeug, dazu Erde vom Gelände. Der Mopp zieht den Zuckerfilm nur in die Zementfugen, die Sohlen kleben bei jedem Schritt. Die Terra 5 Steam fährt mit kräftigem Andruck und Dampf bis 130 °C, der Zucker löst sich, die Absaugung nimmt alles im selben Gang auf. Die Kundschaft geht hinter der Maschine einfach weiter, und der volle Schmutzwassertank ist am Ausguss im Lager in unter einer Minute geleert.
Sandsteinflur in einem Fachwerkhaus nach der Sanierung
Wenn die Handwerker abziehen, liegt auf den alten Sandsteinplatten im Erdgeschoss eine graue Schicht aus Lehmstaub von den Gefachen, Kalkputz und Schleifstaub, oben auf den Dielen der Staub vom letzten Schliff. Kehren wirbelt ihn auf, nasses Wischen macht daraus einen Schlamm, der in die Poren zieht. Grobe Mörtelspritzer kommen vorher mit dem Spachtel weg, den Rest holen die Walzenbürsten der Terra 5 Steam aus Poren und Fugen, die Absaugung zieht ihn im selben Gang in den Tank. Wasser und Dampf greifen den Sandstein nicht an. Auf den Dielen fährt die Maschine mit sanftem Andruck und so wenig Feuchte, dass nichts in die Fugen zieht, in engen Kammern unter dem Dach übernimmt die Terra 3 Steam mit 28 cm Arbeitsbreite.
Gruppenraum einer Tagespflege am Nachmittag
Morgens bringt der Fahrdienst die Gäste aus den Dörfern zwischen Meißner und Ringgau, dann wird gefrühstückt, geturnt, gebastelt und zu Mittag gegessen. Am Nachmittag liegen unter den Tischen Krümel, an der Kaffeestation eingetrocknete Tropfen, auf dem PVC graue Bahnen von Rollatorrädern und Stuhlgleitern, an den Rändern der glänzende Film aus Jahren Wischpflege. Die Terra 5 Steam fährt mit sanftem bis mittlerem Andruck und Dampf vor und zurück zwischen den Tischbeinen, die Bürstenseite bündig an der Sockelleiste unter dem Handlauf. Wer noch auf den Fahrdienst wartet, geht über den trockenen Boden zur Tür, und nichts riecht nach Reiniger.
Saal im Bürgerhaus am Morgen nach dem Fest
Nach Kirmes, Hochzeit oder Abiball klebt Bier, Sekt und Limonade auf dem versiegelten Parkett, vor der Theke liegt ein Film aus Zucker und Sohlenabrieb, vom Festplatz kommen Gras und Erde herein, über die Tanzfläche ziehen sich schwarze Absatzstriche. Am Nachmittag ist der Saal schon wieder belegt. Die Terra 7 fährt die freie Fläche mit 55 cm Arbeitsbreite und bis zu 550 m² pro Stunde, mit sanftem Andruck und so wenig Wasser, dass nichts in die Parkettfugen zieht. Theke und Saalküche übernimmt die Terra 5 Steam mit Dampf. Braucht das Parkett danach wieder Glanz, setzen Sie die Polierbürste ein und tragen die Politur mit derselben Maschine auf.
Bürsten statt wischen. Und danach ist der Boden trocken.
Zwei gegenläufige Walzenbürsten holen den Schmutz aus Fugen und Strukturen, die Absaugung nimmt das Wasser im selben Gang wieder auf. Eine Universalbürste reicht für alle gängigen Böden.
Gegenläufige Walzenbürsten
Zwei Walzenbürsten drehen mit rund 650 Umdrehungen pro Minute gegeneinander. Sie arbeiten in Fugen und Strukturen hinein, statt den Schmutz zu verteilen.
Absaugung per Hebel: sofort trocken
Ist die Absaugung per Hebel zugeschaltet, nimmt die Maschine das Schmutzwasser sofort wieder auf. Boden und Bürsten sind trocken, die Fläche ist direkt wieder begehbar.
Bis direkt an die Wandkante
Auf der Bürstenseite reinigt die Maschine bündig bis an die Kante. Sie fährt vor und zurück und lässt sich leicht wenden, so kommt die bündige Seite an jede Wand.
Eine Universalbürste für jeden Boden
Die Universalbürste reicht für alle gängigen Böden. Sie können die Bürsten auswechseln, müssen es für einen anderen Boden aber nicht.
Sauber mit Wasser und Dampf. Reinigungschemie brauchen Sie nicht.
Bei den Steam-Modellen lösen Dampf und Bürsten den Schmutz, für den man sonst Reiniger bräuchte. Das reinigt gründlicher, schont die meisten Böden und hinterlässt nichts, was neuen Schmutz anzieht.

Besser für die Umwelt
In den Tank kommt nur Wasser, im Alltag gelangen so keine Tenside ins Abwasser. Sie müssen keine Reiniger lagern, dosieren oder entsorgen. Das schont die Umwelt und alle, die den Raum nutzen.
Mehr Reinigungskraft
Heißer Dampf bis 130 °C löst Fett, Pflegefilme und eingetretenen Schmutz, die kaltes Wasser nur verschmiert. Die Bürsten holen alles heraus, die Absaugung nimmt es im selben Gang auf.
Schonender für die meisten Böden
Saure Reiniger greifen Marmor und Kalkstein an, stark alkalische Linoleum. Wasser und Dampf lassen den Belag in Ruhe, auch nach Jahren regelmäßiger Reinigung.
Keine Rückstände
Reinigerreste bleiben in Fugen, Strukturen und Teppichflor und ziehen neuen Schmutz an. Ohne Reiniger entstehen keine Rückstände, und der Boden ist länger sauber.
Ein Durchgang reicht, um den Unterschied zu sehen.
Das Foto ist bei einer Vorführung entstanden, auf einem ganz normalen Werkstattboden und ohne Nachbearbeitung. Die helle Fläche vorne ist ein einziger Durchgang mit der Terra. Alles dahinter wurde jahrelang gewischt.

Branchen, die in Eschwege eine große Rolle spielen
Amt, Arzt, Einkauf und Feiern: Wofür man aus dem Werra-Meißner-Kreis nach Eschwege fährt, verteilt sich vor allem auf diese sechs Branchen. Die Karten zeigen, wo die Branche in Eschwege ihre Böden hat, die verlinkten Seiten gehen in die Tiefe.
Pflege & Senioren
Pflegeheime, Tagespflegen und betreutes Wohnen in der Kreisstadt und den Dörfern ringsum: Linoleum und PVC, über das gleich nach dem Durchgang wieder jemand mit Rollator gehen kann, ohne Reinigergeruch.
Arzt- & Therapiepraxen
Haus- und Fachärzte, Zahnärzte und Physiotherapie rund um das Klinikum und in der Innenstadt, mit Patienten aus dem ganzen Landkreis: Wartezimmer und Behandlungsräume ohne Reinigerfilm, sofort wieder nutzbar.
Einzelhandel & Läden
Läden in den Fachwerkhäusern der Altstadt, Supermärkte und Getränkemärkte am Stadtrand: klebrige Stellen an Leergut und Kasse, graue Laufwege nach Winter und Festivalwoche, gereinigt bei geöffneter Tür.
Veranstaltungsräume
Säle, Bürgerhäuser und Dorfgemeinschaftshäuser in der Stadt und den Stadtteilen, rund um Johannisfest, Kirmes und Familienfeiern voll belegt: Parkett und Fliesen am Morgen danach, trocken vor der nächsten Veranstaltung.
Hotel & Pension
Hotels, Gasthöfe, Pensionen und Campingplätze für Gäste auf dem Werratal-Radweg, am Werratalsee und am Hohen Meißner: Zimmer, Frühstücksräume und Sanitärgebäude zwischen Abreise und Anreise.
Bäckerei & Metzgerei
Metzgereien mit nordhessischer Wurst aus eigener Herstellung, Bäckereien und Hofläden im Werratal: rutschhemmende Fliesen in Wurstküche und Backstube, Fett und Mehlkleister mit Dampf gelöst, Ihr HACCP-Plan bleibt bestehen.
Nicht nur ein Gerät.
Zur Terra-Maschine gehören eine Einweisung für Sie oder Ihr Team und ein fester Ansprechpartner für Bürsten, Verschleißteile und Wartung. Leasing, Service, Garantie und Zusatzprodukte stimmen wir persönlich mit Ihnen ab – privat wie gewerblich.
Kostenlose Vorführung vorab
Wir reinigen ein Stück Ihres Bodens und zeigen alle Funktionen der Maschine.
Einweisung vor Ort
Für Sie oder Ihr Team: Andruck, Absaugung, Tanks und Pflege, bis alles sitzt.
Fester Ansprechpartner
Für Fragen, Wartung, Bürsten und Verschleißteile wenden Sie sich direkt an uns.
Fragen zur Bodenreinigung in Eschwege
Für den feinen Staub ja. Lehm-, Kalk- und Schleifstaub sitzt nach einer Sanierung in den Poren der Steinplatten und in den Fugen der Dielen, der Besen wirbelt ihn auf, der Wischmopp schmiert ihn tiefer hinein. Die Terra bindet ihn mit wenig Wasser, die Walzenbürsten holen ihn heraus, die Absaugung nimmt ihn im selben Gang auf. Grobe Mörtel- und Farbspritzer lösen Sie vorher mit dem Spachtel. Auf frisch versiegelten Dielen warten Sie, bis die Versiegelung ausgehärtet ist, bei geölten oder gewachsten Dielen stimmen wir das Vorgehen vorher mit Ihnen ab.
Ja. Die Absaugung nimmt das Schmutzwasser im selben Gang auf, hinter der Maschine ist der Boden trocken, die Kundschaft geht einfach weiter, Absperrband brauchen Sie nicht. Für klebrige Stellen vor Leergutannahme, Kasse oder Theke empfehlen wir die Terra 5 Steam: Der Dampf löst Zucker und Getränkereste, die kaltes Wasser nur verschmiert, in den Tank kommt dafür nur Wasser. Eine Füllung reicht für rund 60 Minuten Dampf.
Am einfachsten am Nachmittag, wenn die Gäste abgeholt sind, oder während der Mittagsruhe in Räumen, die gerade leer stehen. Weil die Terra das Wasser sofort wieder absaugt, gibt es keine nasse Phase, in der jemand mit Rollator oder Gehstock wegrutschen könnte. Die Desinfektion ersetzt sie nicht: Ihre Flächendesinfektion nach Hygieneplan bleibt, wie sie ist. Die Terra macht die mechanische Reinigung davor gründlicher, ohne Reinigerreste auf dem Boden.
Ja. Auf Ihre Anfrage melden wir uns innerhalb eines Werktags. Termine im Werratal legen wir auf Tage, an denen wir ohnehin im Werra-Meißner-Kreis unterwegs sind, und verbinden Eschwege mit Meinhard, Wanfried, Bad Sooden-Allendorf oder Sontra. Auch auf der thüringischen Seite der Werra bekommen Sie einen Termin, Puravena ist deutschlandweit unterwegs.
Das hängt davon ab, wie oft der Boden dran ist. Sind Duschen und Waschräume in der Saison jeden Morgen und jeden Abend voll, spricht viel für eine eigene Terra: Die Terra 3 Steam passt mit 28 cm zwischen Duschtassen und Waschbecken, die Terra 5 Steam fährt die Gänge, beide rollen auf ihren Transportrollen von Gebäude zu Gebäude. Der Dampf löst Seifenreste und Hautfett aus den Fugen, Sand und Haare nimmt die Absaugung mit. Fehlt nur der gründliche Durchgang vor dem ersten und nach dem letzten Gast des Jahres, übernehmen wir ihn mit der Deep-Clean-Behandlung.
Vom Fachwerkflur bis zum Festsaal: Wo in Eschwege dürfen wir die Terra auspacken?
Wir bringen die Terra an die Werra und reinigen etwa 45 Minuten lang ein Stück Ihres Bodens an einer Stelle Ihrer Wahl, vor dem Leergutautomaten, im Gruppenraum, auf dem Saalparkett oder auf dem Sandstein im Hausflur. Den Griff haben dabei Sie in der Hand, damit Sie merken, wie wenig Kraft die Maschine braucht. Danach überlegen wir gemeinsam, ob Ihr Team eine eigene Terra bekommt oder ob wir den Boden in festen Abständen mit der Deep-Clean-Behandlung übernehmen.