Herborn: Fachwerk bis unters Dach, Industrie bis an die Autobahn, und dazwischen die Dill.
In Herborn stehen so viele Fachwerkhäuser so dicht beieinander, dass die Stadt zu den bekanntesten Fachwerkstädten Hessens zählt. Ein paar Straßen weiter beginnen die Hallen der Metall- und Pumpenbetriebe, die Herborn zum Industriestandort machen, und mitten in der Stadt liegt ein großes psychiatrisches Fachkrankenhaus. Böden von alten Natursteinplatten bis zur Epoxidbeschichtung, auf wenigen Quadratkilometern. Wir zeigen Ihnen die Terra auf genau dem Boden, um den es geht, ob Zementfliese an der Hauptstraße oder Hallenboden im Gewerbegebiet.

Fachwerk, Pumpenbau und Westerwald: Herborns Böden
Herborn war einmal Hochschulstadt: In der Hohen Schule in der Altstadt, heute Stadtmuseum, wurde vor Jahrhunderten gelehrt, im Schloss darüber sitzt bis heute ein Theologisches Seminar. Um Rathaus, Kornmarkt und Hauptstraße reihen sich Fachwerkhäuser mit Läden, Cafés und Kanzleien im Erdgeschoss, deren Böden älter sind als jede Reinigungsmaschine. Rund um die Kernstadt und an den Anschlussstellen der A45 ist Herborn ein Industriestandort: Ein großer Hersteller von Schaltschränken und Gehäusen hat hier seinen Hauptsitz, Pumpen werden in Herborn seit langer Zeit gebaut, dazu kommen metallverarbeitende Betriebe und Zulieferer. In Zentrumsnähe liegt ein psychiatrisches Fachkrankenhaus mit Parkanlagen, und in Herborn beginnt der Westerwaldsteig. Für uns heißt das: In Herborn wechselt der Boden alle paar hundert Meter.
Fachwerkaltstadt mit Läden und Gastronomie
Hauptstraße, Kornmarkt und die Gassen um die Stadtkirche sind Einkaufs- und Ausgehzone zugleich. In den Erdgeschossen liegen alte Zementfliesen, Dielen, Terrazzo und Natursteinplatten, oft mit Stufe am Eingang und schmalen Türen. Viele dieser Böden haben Jahrzehnte Wischpflege und Reiniger gesehen, die als grauer Film in Fugen und Poren sitzen.
Pumpen, Metall, Verwaltung
Herborn ist einer der großen Industriestandorte im Lahn-Dill-Kreis: Pumpenbau, Metallverarbeitung, Zulieferer und die Verwaltung eines großen Industriekonzerns. In Montage, Versand und Lager liegen beschichtete Böden mit Hubwagenspuren, Metallstaub und Ölfilm, bei denen die Rutschhemmung erhalten bleiben muss. In den Bürogebäuden kommen Teppich und Vinyl dazu.
Fachkrankenhaus, Praxen, Schulen
Das psychiatrische Fachkrankenhaus, Praxen in der Innenstadt, ein Gymnasium mit langer Geschichte, Grund- und Förderschulen, Kitas in den Stadtteilen: Linoleum und PVC auf Fluren, in Stationen, Therapie- und Klassenräumen, wo der Boden ohne Reinigerreste sauber werden muss und tagsüber nie frei ist.
Herborn, die Stadtteile und der Rand des Westerwalds
Nach Herborn führt von Marburg aus die B255 direkt über Gladenbach und Bad Endbach ins Dilltal, alternativ geht es über Gießen auf die A45 bis zu den Herborner Anschlussstellen. Weil Herborn zu Mittelhessen gehört, finden wir hier kurzfristig Termine für Vorführung, Einweisung oder Deep-Clean, und Betriebe in Sinn, Mittenaar und den Westerwaldgemeinden Driedorf und Breitscheid nehmen wir gern am selben Tag mit.
- Rund 45 km Luftlinie von unserem Sitz in Kirchhain nach Herborn (Mittelhessen).
- Wir melden uns innerhalb eines Werktags und stimmen den Termin mit Ihnen ab, im Betrieb oder zu Hause.
- Die Maschine bringen wir mit. Für die Vorführung brauchen Sie nur eine Steckdose und Ihren ganz normalen Boden.
Dazu gehören zum Beispiel
- Kernstadt
- Burg
- Herbornseelbach
- Hörbach
- Merkenbach
- Schönbach
- Uckersdorf
- Amdorf
- Guntersdorf
- Hirschberg
- Sinn
- Mittenaar
- Driedorf
- Breitscheid
- Greifenstein
Vom Ladenlokal an der Hauptstraße bis zur Fertigungshalle
Vom Zementfliesenboden hinter dem Fachwerkschaufenster bis zur Beschichtung in der Fertigungshalle: vier Böden, die in Herborn auf wenigen Kilometern nebeneinander liegen.
Ladengeschäft in einem Fachwerkhaus an der Hauptstraße
Schaufenster zur Straße, dahinter ein langer, schmaler Verkaufsraum mit Zementfliesen und einer Schwelle zum Lager. In den Fugen vor der Kasse und entlang der Regale sitzt dunkler Schmutz, den Mopp und Reiniger seit Jahren nur neu verteilen. Die Terra 3 Steam mit 28 cm Arbeitsbreite kommt durch die alte Haustür, der Dampf löst den Film aus der offenporigen Fuge, die Bürstenseite reinigt bündig bis an die Sockelleiste. Vor Ladenöffnung ist der Boden trocken, das Schild kann auf offen gedreht werden.
Fertigungshalle im Pumpen- und Metallbau
Zwischen Drehmaschinen, Kantbank und Montageplätzen legt sich feiner Metallstaub auf die Beschichtung, an den Maschinen kommt Ölnebel dazu, in den Hubwagengassen schwarzer Gummiabrieb. Hier fährt die Terra 7 Steam: breite Bahnen von 55 cm, kräftiger Andruck am Seitenhebel, und der Dampf löst den Ölfilm, ohne dass ein Pflegefilm die Rutschhemmung zusetzt. Hinter der Maschine ist die Gasse trocken, der nächste Hubwagen kann gleich wieder durch.
Lange Stationsflure im Fachkrankenhaus
Lange Linoleumflure zwischen Stationen, Therapieräumen und Speisesaal, auf denen Patienten, Personal und Besucher den ganzen Tag unterwegs sind. Sperren lässt sich hier kaum etwas. Die Terra 5 Steam fährt abschnittsweise mit Wasser und Dampf, ohne stark alkalischen Reiniger, der das Linoleum angreifen würde, und saugt im selben Zug ab. Wer gleich danach über den Flur geht, läuft auf trockenem Boden. Den Hygieneplan des Hauses ersetzt das nicht, es macht die mechanische Reinigung gründlicher.
Gasthof am Start des Westerwaldsteigs
Wanderer, die in Herborn auf den Westerwaldsteig starten oder von dort zurückkommen, und Radfahrer vom Dilltal-Radweg bringen Waldboden, Schotterstaub und im Winter Streusalz in den Eingang. Der Teppich im Flur und auf der Treppe wird in der Mitte dunkel, Teppichshampoo hinterlässt Reste im Flor, die neuen Schmutz binden. Die Terra 5 Steam arbeitet mit wenig Wasser, holt den Schmutz mit den Walzenbürsten aus dem Flor und saugt sofort ab, der Flur bleibt begehbar. Im Frühstücksraum mit Fliesen reicht ein Griff am Seitenhebel für mehr Andruck.
Bürsten statt wischen. Und danach ist der Boden trocken.
Zwei gegenläufige Walzenbürsten holen den Schmutz aus Fugen und Strukturen, die Absaugung nimmt das Wasser im selben Gang wieder auf. Eine Universalbürste reicht für alle gängigen Böden.
Gegenläufige Walzenbürsten
Zwei Walzenbürsten drehen mit rund 650 Umdrehungen pro Minute gegeneinander. Sie arbeiten in Fugen und Strukturen hinein, statt den Schmutz zu verteilen.
Absaugung per Hebel: sofort trocken
Ist die Absaugung per Hebel zugeschaltet, nimmt die Maschine das Schmutzwasser sofort wieder auf. Boden und Bürsten sind trocken, die Fläche ist direkt wieder begehbar.
Bis direkt an die Wandkante
Auf der Bürstenseite reinigt die Maschine bündig bis an die Kante. Sie fährt vor und zurück und lässt sich leicht wenden, so kommt die bündige Seite an jede Wand.
Eine Universalbürste für jeden Boden
Die Universalbürste reicht für alle gängigen Böden. Sie können die Bürsten auswechseln, müssen es für einen anderen Boden aber nicht.
Sauber mit Wasser und Dampf. Reinigungschemie brauchen Sie nicht.
Bei den Steam-Modellen lösen Dampf und Bürsten den Schmutz, für den man sonst Reiniger bräuchte. Das reinigt gründlicher, schont die meisten Böden und hinterlässt nichts, was neuen Schmutz anzieht.

Besser für die Umwelt
In den Tank kommt nur Wasser, im Alltag gelangen so keine Tenside ins Abwasser. Sie müssen keine Reiniger lagern, dosieren oder entsorgen. Das schont die Umwelt und alle, die den Raum nutzen.
Mehr Reinigungskraft
Heißer Dampf bis 130 °C löst Fett, Pflegefilme und eingetretenen Schmutz, die kaltes Wasser nur verschmiert. Die Bürsten holen alles heraus, die Absaugung nimmt es im selben Gang auf.
Schonender für die meisten Böden
Saure Reiniger greifen Marmor und Kalkstein an, stark alkalische Linoleum. Wasser und Dampf lassen den Belag in Ruhe, auch nach Jahren regelmäßiger Reinigung.
Keine Rückstände
Reinigerreste bleiben in Fugen, Strukturen und Teppichflor und ziehen neuen Schmutz an. Ohne Reiniger entstehen keine Rückstände, und der Boden ist länger sauber.
Ein Durchgang reicht, um den Unterschied zu sehen.
Das Foto ist bei einer Vorführung entstanden, auf einem ganz normalen Werkstattboden und ohne Nachbearbeitung. Die helle Fläche vorne ist ein einziger Durchgang mit der Terra. Alles dahinter wurde jahrelang gewischt.

Ladenzeile, Gasthof, Montagehalle: Branchen in Herborn
In Herborn liegen Ladenzeile, Gasthof und Montagehalle oft keinen Kilometer auseinander. Hier finden Sie die Branchen, die die Stadt prägen, jeweils mit eigener Seite.
Einzelhandel & Läden
Läden in den Fachwerkhäusern an Hauptstraße und Kornmarkt und in den Gassen um die Stadtkirche: Zementfliesen, Vinyl und Natursteinplatten mit Laufzonen vor Kasse und Eingang, gereinigt vor Ladenöffnung.
Gastronomie & Küchen
Cafés, Gaststätten und Eisdielen rund um Marktplatz und Kornmarkt: Fett in alten Zementfugen hinter der Theke, Dielen und Fliesen im Gastraum, trocken bis zur nächsten Öffnung.
Industrie & Lager
Pumpen- und Metallbau, Zulieferer und Lager in den Gewerbegebieten: Montage, Lager und Versand mit Metallstaub, Abrieb und Ölfilm, mit kräftigem Andruck zwischen den Schichten gereinigt.
Arzt- & Therapiepraxen
Haus-, Fach- und Zahnarztpraxen, Therapie und Logopädie in der Innenstadt: Linoleum und PVC ohne Reinigerreste, nach der letzten Sprechstunde gereinigt und sofort trocken.
Hotel & Pension
Hotels und Gasthöfe für Wanderer am Westerwaldsteig, Radfahrer im Dilltal und Geschäftsreisende der Industriebetriebe: Teppichflure, Frühstücksräume und Bäder zwischen Auschecken und Anreise.
Hausverwaltung
Mietshäuser in der Altstadt und Wohnanlagen in den Stadtteilen: Treppenhäuser mit Naturstein, Terrazzo und Fliesen, im Winter voll Streusalz, in festem Turnus.
Nicht nur ein Gerät.
Zur Terra-Maschine gehören eine Einweisung für Sie oder Ihr Team und ein fester Ansprechpartner für Bürsten, Verschleißteile und Wartung. Leasing, Service, Garantie und Zusatzprodukte stimmen wir persönlich mit Ihnen ab – privat wie gewerblich.
Kostenlose Vorführung vorab
Wir reinigen ein Stück Ihres Bodens und zeigen alle Funktionen der Maschine.
Einweisung vor Ort
Für Sie oder Ihr Team: Andruck, Absaugung, Tanks und Pflege, bis alles sitzt.
Fester Ansprechpartner
Für Fragen, Wartung, Bürsten und Verschleißteile wenden Sie sich direkt an uns.
Fragen zur Bodenreinigung in Herborn
Ja. In den Altstadtgassen kommt man mit dem Auto nicht überall bis vor die Tür, deshalb parken wir am Rand und schieben die Terra 5 Steam die paar Meter zu Ihnen. Sie wiegt etwa 29 kg und steht per Hebel auf Transportrollen, alternativ nutzen wir, wo erlaubt, die Lieferzeiten. Über die Eingangsstufe heben wir sie, im Laden fährt sie vor und zurück und wendet auch zwischen Regalen. Im Fachwerkhaus reicht uns eine normale Steckdose, die Tanks füllen wir am Waschbecken in Ihrer Teeküche.
Versiegeltes Holz reinigt die Terra mit sanftem Andruck und wenig Wasser, das sie im selben Gang wieder absaugt, Nässe zieht so nicht in die Fugen. Bei geölten, gewachsten oder unbehandelten Dielen stimmen wir das Vorgehen vorher mit Ihnen ab und schauen uns den Boden bei der Vorführung an, bevor die Maschine darauf läuft. Für Fliesen in Küche und Sanitärbereich im selben Haus bleibt die gleiche Universalbürste drin, nur der Andruck wird höher.
Das klären wir bei der Vorführung auf Ihrem Hallenboden. Wer täglich oder wöchentlich große Flächen zwischen den Schichten reinigen will, fährt mit einer eigenen Terra 7 oder Terra 7 Steam am besten, die Einweisung dauert etwa eine Stunde und die Universalbürste passt für Beschichtung wie für die Fliesen im Sozialraum. Wer den Boden ein paar Mal im Jahr gründlich machen lassen will, bucht die Deep-Clean-Behandlung durch uns. Die Tagesreinigung bleibt in beiden Fällen bei Ihnen.
Ja. In der Halle passt oft die Zeit zwischen zwei Schichten, im Laden an der Hauptstraße der frühe Morgen vor der Öffnung. Wir melden uns innerhalb eines Werktags, und weil Herborn in Mittelhessen liegt, ist der Termin selten weit weg.
Ja. Burg, Herbornseelbach, Hörbach, Merkenbach, Schönbach, Uckersdorf, Amdorf, Guntersdorf und Hirschberg gehören für uns zu Herborn. Sinn und Mittenaar liegen gleich nebenan, Driedorf und Breitscheid auf den Westerwaldhöhen westlich der Stadt, Greifenstein ein Stück südlich. Wir fahren auch weiter, denn Puravena ist in ganz Deutschland unterwegs.
Fachwerkladen, Halle oder Praxis: Wo in Herborn fangen wir an?
Ob Zementfliesen hinter dem Schaufenster an der Hauptstraße, Beschichtung in der Halle oder Linoleum im Wartezimmer: Wir reinigen in etwa 45 Minuten ein Stück genau dieses Bodens, und Sie haben dabei selbst den Griff in der Hand. Im Anschluss besprechen wir, ob sich für Ihren Betrieb eine eigene Terra lohnt oder ob wir regelmäßig zur Deep-Clean-Behandlung kommen.